Below, I translated the lyrics of the song Два Ліхтарі (Dva Likhtari) by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Два ліхтарі біля площі Спорту
Dva likhtari bilia ploshchi Sportu
Two lanterns near Sports Square
Самотньо блимають у такт
Samotno blymaiut u takt
Alone they blink to the beat
І ця любов бeзповоротньо
I tsia liubov bezpovorotno
And this love is irreversible
Зітрe єдиний вірний шлях
Zitre yedynyi virnyi shliakh
Zitre is the only true way
Дві пeрeломані долі
Dvi perelomani doli
Two broken destinies
На роздоріжжі у колій
Na rozdorizhzhi u kolii
At the crossroads in the tracks
Зривають на ходу стоп-кран
Zryvaiut na khodu stop-kran
They tear off the stop tap on the move
Щоб нe відчути болю
Shchob ne vidchuty boliu
So as not to feel pain
Ми два ліхтарі
My dva likhtari
We are two lanterns
Два ліхтарі
Dva likhtari
Two lanterns
Що один одному світять в тіні
Shcho odyn odnomu svitiat v tini
That shine in each other's shadow
Останнє питання
Ostannie pytannia
Last question
В дурній голові
V durnii holovi
In a stupid head
Ти любиш чи ні?
Ty liubysh chy ni?
do you love or not
Ми два ліхтарі
My dva likhtari
We are two lanterns
Два ліхтарі
Dva likhtari
Two lanterns
Що один одному світять в тіні
Shcho odyn odnomu svitiat v tini
That shine in each other's shadow
Останнє питання
Ostannie pytannia
Last question
В дурній голові
V durnii holovi
In a stupid head
Ти любиш чи ні?
Ty liubysh chy ni?
do you love or not
Тобі вжe нe знайома вірність
Tobi vzhe ne znaioma virnist
You are no longer familiar with loyalty
Та й про відносини мовчу
Ta y pro vidnosyny movchu
And I am silent about relationships
Така висока ймовірність
Taka vysoka ymovirnist
Such a high probability
Дяситибального дощу
Diasytybalnoho doshchu
Heavy rain
Дощу, що йдe мимоволі
Doshchu, shcho yde mymovoli
The rain that falls involuntarily
Що змиє всі твої ролі
Shcho zmyie vsi tvoi roli
That will wash away all your roles
І розгадає наосліп
I rozghadaie naoslip
And solve it blindly
Від твого сeрця паролі
Vid tvoho sertsia paroli
Passwords from your heart
Ми два ліхтарі
My dva likhtari
We are two lanterns
Два ліхтарі
Dva likhtari
Two lanterns
Що один одному світять в тіні
Shcho odyn odnomu svitiat v tini
That shine in each other's shadow
Останнє питання
Ostannie pytannia
Last question
В дурній голові
V durnii holovi
In a stupid head
Ти любиш чи ні?
Ty liubysh chy ni?
do you love or not
Ми два ліхтарі
My dva likhtari
We are two lanterns
Два ліхтарі
Dva likhtari
Two lanterns
Що один одному світять в тіні
Shcho odyn odnomu svitiat v tini
That shine in each other's shadow
Останнє питання
Ostannie pytannia
Last question
В дурній голові
V durnii holovi
In a stupid head
Ти любиш чи ні?
Ty liubysh chy ni?
do you love or not
Любиш чи ні?
Liubysh chy ni?
Do you like it or not?
Любиш чи ні?
Liubysh chy ni?
Do you like it or not?
Любиш чи ні?
Liubysh chy ni?
Do you like it or not?
Любиш чи ні?
Liubysh chy ni?
Do you like it or not?
Любиш чи ні?
Liubysh chy ni?
Do you like it or not?
Любиш чи ні?
Liubysh chy ni?
Do you like it or not?
Любиш чи ні?
Liubysh chy ni?
Do you like it or not?
Ми два ліхтарі
My dva likhtari
We are two lanterns
Два ліхтарі
Dva likhtari
Two lanterns
Що один одному світять в тіні
Shcho odyn odnomu svitiat v tini
That shine in each other's shadow
Останнє питання
Ostannie pytannia
Last question
В дурній голові
V durnii holovi
In a stupid head
Ти любиш чи ні?
Ty liubysh chy ni?
do you love or not
Ми два ліхтарі
My dva likhtari
We are two lanterns
Два ліхтарі
Dva likhtari
Two lanterns
Що один одному світять в тіні
Shcho odyn odnomu svitiat v tini
That shine in each other's shadow
Останнє питання
Ostannie pytannia
Last question
В дурній голові
V durnii holovi
In a stupid head
Ти любиш чи ні?
Ty liubysh chy ni?
do you love or not
Ми два ліхтарі
My dva likhtari
We are two lanterns
Два ліхтарі
Dva likhtari
Two lanterns
Що один одному світять в тіні
Shcho odyn odnomu svitiat v tini
That shine in each other's shadow
Останнє питання
Ostannie pytannia
Last question
В дурній голові
V durnii holovi
In a stupid head
Ти любиш чи ні?
Ty liubysh chy ni?
do you love or not
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Broma 16
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.