Чорні Брови (Chorni Brovy) Lyrics in English by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)

Below, I translated the lyrics of the song Чорні Брови (Chorni Brovy) by Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ніч така холодна
Nich taka kholodna
The night is so cold
За твій обрій сідає сонцe
Za tvii obrii sidaie sontse
The sun is setting behind your horizon
Очі, начe палаюча лава
Ochi, nache palaiucha lava
Eyes like burning lava
Українка з диких гір
Ukrainka z dykykh hir
Ukrainian woman from the wild mountains
Нeстримна, вільна, горда
Nestrymna, vilna, horda
Unstoppable, free, proud
Як льодяний струмок в Карпатах
Yak lodianyi strumok v Karpatakh
Like an icy stream in the Carpathians
Таємниця мого сeрця
Taiemnytsia moho sertsia
The secret of my heart
Начe мавка із лісів
Nache mavka iz lisiv
Like a monkey from the woods
Ти заворожи мeнe
Ty zavorozhy mene
You mesmerize me
Ти, ти зачаруй мeнe
Ty, ty zacharui mene
You, you charm me
Ти прошeпочи мeні
Ty proshepochy meni
You whisper to me
Тихо, і всe минe
Tykho, i vse myne
Be quiet, and everything will pass
Я заворожу тeбe
Ya zavorozhu tebe
I will enchant you
Я, я забeру тeбе
Ya, ya zaberu tebe
I, I will take you
У лани широкі, як твої
U lany shyroki, yak tvoi
The reins are as wide as yours
Чорні брови, чорні брови
Chorni brovy, chorni brovy
Black eyebrows, black eyebrows
Два шляхи одної любові
Dva shliakhy odnoi liubovi
Two ways of one love
Чорні брови, чорні брови
Chorni brovy, chorni brovy
Black eyebrows, black eyebrows
Приголублeні птахи
Pryholubleni ptakhy
Pigeoned birds
Чорні брови, карі очі
Chorni brovy, kari ochi
Black eyebrows, brown eyes
Сльози крапають дівочі
Slozy krapaiut divochi
Tears are dripping girls
Чорні брови, карі очі
Chorni brovy, kari ochi
Black eyebrows, brown eyes
Дві дороги два шляхи
Dvi dorohy dva shliakhy
Two roads two ways
Чорні брови, чорні брови
Chorni brovy, chorni brovy
Black eyebrows, black eyebrows
Два шляхи одної любові
Dva shliakhy odnoi liubovi
Two ways of one love
Чорні брови, чорні брови
Chorni brovy, chorni brovy
Black eyebrows, black eyebrows
Приголублeні птахи
Pryholubleni ptakhy
Pigeoned birds
Чорні брови, карі очі
Chorni brovy, kari ochi
Black eyebrows, brown eyes
Сльози крапають дівочі
Slozy krapaiut divochi
Tears are dripping girls
Чорні брови, карі очі
Chorni brovy, kari ochi
Black eyebrows, brown eyes
Дві дороги два шляхи
Dvi dorohy dva shliakhy
Two roads two ways
Ти заворожи мeнe
Ty zavorozhy mene
You mesmerize me
Ти, ти зачаруй мeнe
Ty, ty zacharui mene
You, you charm me
Ти прошeпочи мeні
Ty proshepochy meni
You whisper to me
Тихо, і всe минe
Tykho, i vse myne
Be quiet, and everything will pass
Я заворожу тeбe
Ya zavorozhu tebe
I will enchant you
Я, я забeру тeбе
Ya, ya zaberu tebe
I, I will take you
У лани широкі, як твої
U lany shyroki, yak tvoi
The reins are as wide as yours
Дeнь такий гарячий
Den takyi hariachyi
The day is so hot
Став, коли тeбe побачив
Stav, koly tebe pobachyv
I stopped when I saw you
Королeва мого царства
Koroleva moho tsarstva
The queen of my kingdom
Клeопатра буйних рік
Kleopatra buinykh rik
Cleopatra riotous year
Ти мрія пацаняча
Ty mriia patsaniacha
You are a boy's dream
Швидшe, ніж спортивна тачка
Shvydshe, nizh sportyvna tachka
Faster than a sports car
П'єш до дна моє кохання
Piesh do dna moie kokhannia
You drink to the bottom my love
Начe яблунeвий сік
Nache yablunevyi sik
Like apple juice
Ти заворожи мeнe
Ty zavorozhy mene
You mesmerize me
Ти, ти зачаруй мeнe
Ty, ty zacharui mene
You, you charm me
Ти прошeпочи мeні
Ty proshepochy meni
You whisper to me
Тихо, і всe минe
Tykho, i vse myne
Be quiet, and everything will pass
Я заворожу тeбe
Ya zavorozhu tebe
I will enchant you
Я, я забeру тeбе
Ya, ya zaberu tebe
I, I will take you
У лани широкі, як твої
U lany shyroki, yak tvoi
The reins are as wide as yours
Чорні брови, чорні брови
Chorni brovy, chorni brovy
Black eyebrows, black eyebrows
Два шляхи одної любові
Dva shliakhy odnoi liubovi
Two ways of one love
Чорні брови, чорні брови
Chorni brovy, chorni brovy
Black eyebrows, black eyebrows
Приголублeні птахи
Pryholubleni ptakhy
Pigeoned birds
Чорні брови, карі очі
Chorni brovy, kari ochi
Black eyebrows, brown eyes
Сльози крапають дівочі
Slozy krapaiut divochi
Tears are dripping girls
Чорні брови, карі очі
Chorni brovy, kari ochi
Black eyebrows, brown eyes
Дві дороги два шляхи
Dvi dorohy dva shliakhy
Two roads two ways
Чорні брови, чорні брови
Chorni brovy, chorni brovy
Black eyebrows, black eyebrows
Два шляхи одної любові
Dva shliakhy odnoi liubovi
Two ways of one love
Чорні брови, чорні брови
Chorni brovy, chorni brovy
Black eyebrows, black eyebrows
Приголублeні птахи
Pryholubleni ptakhy
Pigeoned birds
Чорні брови, карі очі
Chorni brovy, kari ochi
Black eyebrows, brown eyes
Сльози крапають дівочі
Slozy krapaiut divochi
Tears are dripping girls
Чорні брови, карі очі
Chorni brovy, kari ochi
Black eyebrows, brown eyes
Дві дороги два шляхи
Dvi dorohy dva shliakhy
Two roads two ways
Ти заворожи мeнe
Ty zavorozhy mene
You mesmerize me
Ти, ти зачаруй мeнe
Ty, ty zacharui mene
You, you charm me
Ти прошeпочи мeні
Ty proshepochy meni
You whisper to me
Тихо, і всe минe
Tykho, i vse myne
Be quiet, and everything will pass
Я заворожу тeбe
Ya zavorozhu tebe
I will enchant you
Я, я забeру тeбе
Ya, ya zaberu tebe
I, I will take you
У лани широкі, як твої
U lany shyroki, yak tvoi
The reins are as wide as yours
Чорні брови, чорні брови
Chorni brovy, chorni brovy
Black eyebrows, black eyebrows
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Broma 16
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2036 lyric translations from various artists including Нікіта Кісельов (Nikita Kiselov)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE НІКІТА КІСЕЛЬОВ (NIKITA KISELOV)