Orice Drum Duce Acasă Lyrics in English Nicole Cherry , Andrei Banuta
Below, I translated the lyrics of the song Orice Drum Duce Acasă by Nicole Cherry from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se asterne ușor zăpada ca un vis
The snow falls gently like a dream
Iar pacea se simte în tot ce ne înconjoară
And peace is felt in everything that surrounds us
Copiii pe moșul il așteaptă
The children are waiting for Santa
Iar glasuri de îngeri răsună din ceruri bucurie
And the voices of angels resound from heaven with joy
Acum mă grăbesc să ajung la ai mei
Now I'm in a hurry to get to mine
Tot ce vreau e să fiu lângă ei
All I want is to be near them
Asta-i noaptea sfântă de Crăciun
This is the holy night of Christmas
Oriunde în lume ai fi acum
Wherever in the world you are now
Orice drum te întoarce acasă
Any road leads you home
Cu tot ce iubești la masa
With everything you love at the table
Asta-i noaptea sfântă de Crăciun
This is the holy night of Christmas
Asta-i noaptea sfântă de Crăciun
This is the holy night of Christmas
Oriunde în lume ai fi acum
Wherever in the world you are now
Orice drum te întoarce acasă
Any road leads you home
Cu tot ce iubești la masă
With everything you love at the table
Asta-i noaptea sfântă de Crăciun
This is the holy night of Christmas
Din case se aud colinde
Carols can be heard from the houses
Orașul cântă despre o poveste de iubire
The city sings about a love story
Și bradul e plin de culori și dorințe
And the tree is full of colors and wishes
Magia Crăciunului an de an ne unește
The magic of Christmas unites us year after year
Acum mă grăbesc să ajung la ai mei
Now I'm in a hurry to get to mine
Tot ce vreau e să fiu lângă ei
All I want is to be near them
Asta-i noaptea sfântă de Crăciun
This is the holy night of Christmas
Oriunde în lume ai fi acum
Wherever in the world you are now
Orice drum te întoarce acasă
Any road leads you home
Cu tot ce iubești la masa
With everything you love at the table
Asta-i noaptea sfântă de Crăciun
This is the holy night of Christmas
Asta-i noaptea sfântă de Crăciun
This is the holy night of Christmas
Oriunde în lume ai fi acum
Wherever in the world you are now
Orice drum te întoarce acasă
Any road leads you home
Cu tot ce iubești la masa
With everything you love at the table
Asta-i noaptea sfântă de Crăciun
This is the holy night of Christmas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.