Nopțile Lyrics in English Nicole Cherry
Below, I translated the lyrics of the song Nopțile by Nicole Cherry from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nopțile nedormite
The sleepless nights
Nopțile nedormite
The sleepless nights
Piesele cu tine toate sunt despre noi
The songs with you are all about us
Sunt despre noi și buzele tale moi
It's about us and your soft lips
Am decolat și nu mai pot să dau înapoi
I've taken off and I can't turn back
Poate simți și tu tot ce simt pentru noi
Maybe you feel the same way I feel about us
Te sun alo alo
I'm calling you hello hello
Apel respins din nou
Call rejected again
Când nu ești nu sunt eu
When you're not, I'm not me
Let me know let me know
Let me know let me know
Că-i doar în capul meu și nu sunt genu' tău
That it's only in my head and I'm not your type
De-ai știi cât îmi fac rău
If only you knew how much it hurts me
Nopțile nedormite mesajele nescrise
The sleepless nights the unwritten messages
Florile neprimite apelurile respinse
Flowers do not receive rejected calls
Spune-mi tu de ce nu dorm nopțile nu dorm nopțile
Tell me why I don't sleep at night, I don't sleep at night
Mi amor tu ești mi nena vreau să mă pierd în ochii tăi reci ca luna
Mi amor you are my sister I want to lose myself in your eyes as cold as the moon
Tu nu ești nu ești latina esti hot hot ca Argentina
You are not you are not Latina you are hot hot like Argentina
Lasă-te să-mi fii tu muza
Let yourself be my muse
Nu mai cauta vreo scuza
Stop looking for excuses
Știu mă dezbraci din priviri baby baby
I know you undress me with baby baby looks
Te sun alo alo
I'm calling you hello hello
Apel respins din nou
Call rejected again
Când nu ești nu sunt eu
When you're not, I'm not me
Let me know let me know
Let me know let me know
Că-i doar în capul meu și nu sunt genu' tău
That it's only in my head and I'm not your type
De-ai știi cât îmi fac rău
If only you knew how much it hurts me
Nopțile nedormite mesajele nescrise
The sleepless nights the unwritten messages
Florile neprimite apelurile respinse
Flowers do not receive rejected calls
Spune-mi tu de ce nu dorm nopțile nu dorm nopțile
Tell me why I don't sleep at night, I don't sleep at night
Mi-e frică să renunț că poate în secunda doi
I'm afraid to give up maybe in the second second
Mă tai de pe listă și nu mă pui înapoi
Cut me off the list and don't put me back
Și tot ce am trăit nu va fi decât
And everything I've lived will be nothing but
Povestea unor doi care au fost și atât
The story of two people who were just that
Nopțile nedormite
The sleepless nights
Nopțile nedormite
The sleepless nights
Nopțile nedormite
The sleepless nights
Nopțile nedormite mesajele nescrise
The sleepless nights the unwritten messages
Florile neprimite apelurile respinse
Flowers do not receive rejected calls
Spune-mi tu de ce nu dorm nopțile nu dorm nopțile
Tell me why I don't sleep at night, I don't sleep at night
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.