Ochii Tăi Triști Lyrics in English Nicole Cherry
Below, I translated the lyrics of the song Ochii Tăi Triști by Nicole Cherry from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Știi bine că n-aș lăsa pe nimeni
You know very well that I would not leave anyone
Să te rănească nici florile să ofilească
May the flowers wither and hurt you
Ca ochii tăi să le privească să te iubească
For your eyes to watch them love you
Mai bine ai face să mă-mbrățișezi mai tare
You better hug me tighter
Să dansăm în raze de soare
Let's dance in the sunshine
Să ne iubim în orice stare
Let's love each other in any condition
Doar tu-mi dai culoare
Only you give me color
Ochii tăi triști ascund ceva
Your sad eyes are hiding something
Of ce mă omoară
Oh what's killing me
Te rog iubire nu-i lăsa
Please love don't let them
Să plângă să mă doară
To cry to hurt me
Ochii tăi triști ascund ceva
Your sad eyes are hiding something
Of ce mă omoară
Oh what's killing me
Te rog iubire nu-i lăsa
Please love don't let them
Să plângă să mă doară
To cry to hurt me
O viață și încă una te-aș alege tot pe tine
One life and one more I would still choose you
Să te îmbrac cu-a mea iubire
To clothe you with my love
Iar de sfârșitul lumii vine mă ai pe mine
And from the end of the world you have me
Ascultă când inima îți bate tot mai tare
Listen when your heart beats faster
Atunci să știi că-ți sunt aproape
Then know that I am close to you
Să îți șoptesc noapte de noapte
To whisper to you night after night
Nimic nu ne desparte
Nothing separates us
Ochii tăi triști ascund ceva
Your sad eyes are hiding something
Of ce mă omoară
Oh what's killing me
Te rog iubire nu-i lăsa
Please love don't let them
Să plângă să mă doară
To cry to hurt me
Ochii tăi triști ascund ceva
Your sad eyes are hiding something
Of ce mă omoară
Oh what's killing me
Te rog iubire nu-i lăsa
Please love don't let them
Să plângă să mă doară
To cry to hurt me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.