Je suis bien Lyrics in English Nesly , Kamnouze
Below, I translated the lyrics of the song Je suis bien by Nesly from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je suis bien
I'm fine
Je suis bien
I'm fine
Je ne réfléchis plus à vouloir refaire ma vie
I don't think about wanting to start a new life
Ça compliquerait tout de penser à si loin
It would complicate everything to think so far
Ne réfléchis plus tellement tout le monde se méfie
Don't think so much everyone's wary
J'apprécie juste de sentir que je suis bien
I just appreciate feeling that I'm okay
Je veux sentir
I want to feel
Le plaisir de découvrir
The pleasure of discovering
Je veux pouvoir
I want to be able to
Laisser les choses venir
Let things come
Retiens toi de tout me dire
Remember to tell me everything
Au fond ce qu'on va devenir
Basically what we're going to become
On pourrait surprendre l'avenir
We might surprise the future
Viens donc un peu plus près
So come a little closer
Essaie l'effet me plaît
Try the effect I like
Quand nos deux corps s'emmêlent et
When our two bodies become entangled and
Que tes mots se dénouent
Let your words unravel
Arrête de réfléchir et viens
Stop thinking and come
Vide ton esprit j'ai besoin
Empty your mind I need
De ne plus penser à demain
Not thinking about tomorrow
Gâche pas le moment
Don't waste the moment
Gâche pas ce moment
Don't waste this moment
Un instant énorme, pense pas à demain
A huge moment, don't think about tomorrow
Essaie juste de marcher sans connaître le chemin
Just try to walk without knowing the way
Se laisser dépasser par une force au dessus du destin
To be overtaken by a force above fate
Joue comme un môme
Play like a kid
Agis en homme
Act as a man
Pour effleurer les sommets
To touch the peaks
Quitte et croque dans la pomme
Quit and crunch in the apple
Quand spirituel et corporel sont nos liens
When spiritual and corp body are our bonds
Je suis bien
I'm fine
Tout a changé pour moi
Everything has changed for me
Quand j ai perdu mon ange
When I lost my angel
Et je ne l'oublie pas
And I don't forget it
J'ai franchis le pas
I've taken the plunge
Comme c'est étrange
How strange
C'est important pour moi
It's important to me
Avance en bouleversant les lois
Moves forward by breaking the laws
Je ne veux penser à rien dans tes bras
I don't want to think about anything in your arms
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NESLY