Below, I translated the lyrics of the song Mise à nue by Nesly from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai allumé les bougies
I lit the candles
L'ombre de ma silhouette se dessine
The shadow of my figure is drawn
A peine, que déjà tu t'imagines
Hardly, that you already imagine
L'ambiance tamisée
The subdued atmosphere
Éveille nos sens
Awakens our senses
Sans se toucher
Without touching each other
Tes mots me déshabillent
Your words undress me
Tout en chorégraphie
All choreography
Dans tes yeux je m'oublie
In your eyes I forget myself
Fais monter ton envie
Make your desire rise
Ce soir, je serai la plus belle pour toi
Tonight, I'll be the most beautiful for you
Sur ma peau fais glisser la soie
On my skin drag the silk
Dans nos regards on se noie
In our eyes we drown
Dans nos pensées on se voit
In our thoughts we see each other
Mes courbes dansent pour toi
My curves dance for you
Chéri je m'offre à toi
Honey I offer myself to you
Tes mots me déshabillent
Your words undress me
Tout en chorégraphie
All choreography
Dans tes yeux je m'oublie
In your eyes I forget myself
Fais monter ton envie
Make your desire rise
Le moment propice s'approche à petits pas
The right time is approaching in small steps
Je sent le désir s'accaparer de mes choix
I feel the desire take hold of my choices
Tu n'arrives plus à tenir si loin de moi
You can't keep so far from me
Déshabillée je t'en prie réchauffe moi
Undressed please warm me up
Tes mots me déshabillent
Your words undress me
Tout en chorégraphie
All choreography
Dans tes yeux je m'oublie
In your eyes I forget myself
Fais monter ton envie
Make your desire rise
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.