Der Anfang Vom Ende Lyrics in English Nena
Below, I translated the lyrics of the song Der Anfang Vom Ende by Nena from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Alles dunkel, ins Haus fällt noch kein Licht
Everything is dark, there is still no light in the house
Die Fenster sind zu
The windows are closed
Doch viel verändert hat sich nicht
But not much has changed
Alles steht noch so
Everything is still the same
Wie es früher war
How it used to be
Nur einsam und verlassen
Just lonely and abandoned
Schlechte Zeiten
Bad times
Können auch mir den Kopf verdrehen
Can make my head spin too
Jetzt will ich wieder mal
Now I want to again
Die Sonne sehen
See the sun
Ich suche und ich finde
I search and I find
Kein Bild von dir
No picture of you
Anders halt' ich das nicht aus
I can't stand it any other way
Der Anfang vom Ende
The beginning of the end
Ist, dass man nichts vergisst
Is that you don't forget anything
Die Uhr, die nicht mehr läuft
The clock that no longer runs
Will sagen, dass was zu Ende ist
I mean to say that something is over
Ich geh' zum Auto
I'm going to the car
Hol' meine Koffer raus
Get out my suitcases
Dabei fällt mir auf
That's when I notice
Der Garten sieht verwildert aus
The garden looks overgrown
Ich geh' rein
I'm going in
Und mache die Tür hinter mir zu
And close the door behind me
Es ist fast so wie früher
It's almost like it used to be
Nur ohne dich
Only without you
Der Anfang vom Ende
The beginning of the end
Ist, dass man nichts vergisst
Is that you don't forget anything
Die Uhr, die nicht mehr läuft
The clock that no longer runs
Will sagen, dass was zu Ende ist
I mean to say that something is over
Schlechte Zeiten
Bad times
Können auch mir den Kopf verdrehen
Can make my head spin too
Jetzt will ich wieder mal
Now I want to again
Die Sonne sehen
See the sun
Ich suche und ich finde
I search and I find
Kein Bild von dir
No picture of you
Anders halt' ich das nicht aus
I can't stand it any other way
Der Anfang vom Ende
The beginning of the end
Ist, dass man nichts vergisst
Is that you don't forget anything
Die Uhr, die nicht mehr läuft
The clock that no longer runs
Will sagen, dass was zu Ende ist
I mean to say that something is over
Der Anfang vom Ende
The beginning of the end
Ist, dass man nichts vergisst
Is that you don't forget anything
Die Uhr, die nicht mehr läuft
The clock that no longer runs
Will sagen, dass was zu Ende ist
I mean to say that something is over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NENA