Leuchtturm Lyrics in English Nena
Below, I translated the lyrics of the song Leuchtturm by Nena from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Ich geh mit dir, wohin du willst
I'll go with you wherever you want
Auch bis ans ende dieser welt
Even to the end of this world
Am meer, am strand, wo sonne scheint
At the sea, on the beach, where the sun shines
Will ich mit dir alleine sein
Do I want to be alone with you
Komm, geh mit mir den leuchtturm rauf
Come, go up the lighthouse with me
Wir können die welt von oben sehn
We can see the world from above
Ein u-boot holt uns dann hier raus
A u-boot then gets us out of here
Und du bist der kapitän
And you are the captain
Geh'n wir an bord und fahren mit
Let's go on board and drive with
Ich tauch den fischen hinterher
I dive behind the fish
Mach alle türen zu und los
Lock all the doors on and off
Vertreiben wir uns die zeit im meer
Let's pass the time in the sea
Hey, halt dich fest, das u-boot taucht
Hey, hold on, the submarine dives
Gleich wird die sonne untergehen
Immediately the sun will go down
Ich glaub wir sind schon ziemlich weit
I think we're pretty far away
Ich kann den leuchtturm nicht mehr sehen
I can't see the lighthouse anymore
Chorus 2
Ich geh' mit dir wohin du willst
I'm going with you wherever you want
Auch bis ans ende dieser welt
Even to the end of this world
Am meer, am strand, wo sonne scheint
At the sea, on the beach, where the sun shines
Will ich mit dir alleine sein
Do I want to be alone with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Joern-Uwe Fahrenkrog-Peterson, Nena Kerner
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NENA