Vollmond Lyrics in English Nena
Below, I translated the lyrics of the song Vollmond by Nena from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Am abend geht die sonne unter
In the evening, the sun goes down
Der mond geht auf, ich werde munter
The moon goes up, I get cheerful
Und die nacht ruft laut nach mir
And the night cries out loud for me
Dann muss ich los, ich kann nicht schlafen
Then I have to go, I can't sleep
Wir treffen uns in leeren straßen
We meet in empty streets
Und die nacht ist jung wie wir
And the night is young as we do
Chorus 1
Heute ist vollmond und die nacht ruft nach mir
Today is full moon and the night calls for me
Komm mit mir tanzen, und ich küss dich dafür
Come dancing with me, and I kiss you for it
Heute ist vollmond
Today is full moon
Vollmond
Full moon
Der zauber hält nur eine nacht lang
The magic lasts only one night long
Wir tanzen in den sonnenaufgang
We dance in the sunrise
Und wir fliegen auf den mond
And we fly on the moon
Outro
Ach, war das toll heute...nein!
Oh, that was great today... No!
Nee... ach quatsch!
No... oh squead!
Das hab ich doch nur so gesagt...ja.!
I just said that... Yes.!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Carlo Karges
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NENA