Einmal Ist Keinmal Lyrics in English by Nena
Below, I translated the lyrics of the song Einmal Ist Keinmal by Nena from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Abgehoben, abgefahren
Taken off, taken off
Fang nochmal von vorne an
Start again from the beginning
Warte auf die zarte Hand
Wait for the tender hand
Das Feuer ist noch nicht verbrannt
The fire hasn't burned out yet
Chorus 1
Einmal ist keinmal
Once is not once
Einmal ist keinmal
Once is not once
Der Ruf ins and're Land
The call to the other country
Das Ziel ist nicht bekannt
The destination is unknown
Verse 2
Es ist Zeit, lass dich gehen
It's time, let yourself go
Ist so kurz das Wiedersehen
The reunion is so short
Einmal ist keinmal
Once is not once
Einmal ist keinmal
Once is not once
Einmal ist keinmal
Once is not once
Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Da-da, da-da, da-da
Da-da, da-da, da-da
Mh-mh, mh-mh-mh
Mh-mh, mh-mh-mh
Hmm
Hmmm
Na-na, mh, na-na
Well, well, mh, well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NENA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music