Parlami D'Amore Lyrics in English Negramaro

Below, I translated the lyrics of the song Parlami D'Amore by Negramaro from Italian to English.
Cover my head with sand under the sun
When you think the words are too many
The words
Tell me if my taste's still on your lips
When you think the fears are too many
The fears
Talk to me about love if
When a flower's born you'll find me
Without words, love
Talk to me about love if
When a flower dies you'll find yourself
Breathless, love
Your castle falls among anger, sand and sun
When you think the words are sweet
The words
You tell me my taste's still on your lips
When you think the fears are pointless
The fears
Talk to me about love if
When a flower's born you'll find me
Without words, love
Talk to me about love if
When a flower dies you'll find yourself
Breathless, love
You tell me how many options you want
If you never listen when I talk
Love
Among them all, which option are you?
Love
No more words
No more fears
You
Talk to me about love if
When a flower's born you'll find me
Without words, love
Talk to me about love if
When a flower dies you'll find yourself
Breathless, love
Without words, love
Breathless, love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Giuliano Sangiorgi
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Parlami d’Amore is a passionate appeal to break the silence that often settles in when love feels scary or overwhelming. The singer pictures dramatic scenes – hiding his head in the sand under the sun, a sandcastle collapsing in anger – to capture those moments when parole (words) and paure (fears) either feel “too many” or “too sweet.” Each chorus pairs the birth and death of a flower with the wish to be found “without words” or “without breath,” turning nature’s cycle into a metaphor for the highs and lows of a relationship.

Behind the vivid imagery lies a simple request: “Talk to me about love.” The narrator is tired of guessing feelings and counting “alternatives” when real communication could sweep away doubt. By the end, his voice softens into a hopeful whisper, inviting the listener to strip away fears, breathe together, and fill the silence with honest conversation. The song reminds learners that sometimes the bravest thing to say in any language is exactly what is on your heart.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including Negramaro
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49490 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEGRAMARO