Un Passo Indietro Lyrics in English Negramaro
Below, I translated the lyrics of the song Un Passo Indietro by Negramaro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un passo indietro ed io già so
One step back and I already know
Di avere torto e non ho più le parole
To be wrong and I no longer have the words
Che muovano il sole
Let the sun move
Un passo avanti e il cielo è blue
One step ahead and the sky is blue
E tutto il resto non pesa più
And everything else no longer weighs
Come queste tue parole che si muovono sole
Like these sun-moving words of yours
Come sempre sei nell'aria sei
As always you're in the air you're
Tu aria vuoi e mi uccidi
You air you want and you kill me
Come sempre sei nell'aria sei
As always you're in the air you're
Tu aria dai e mi uccidi
You air come on and kill me
Tu come aria in vena sei
You as air in the vein are
Un passo indietro ed ora tu non ridi più
One step back and now you don't laugh anymore
E tra le mani aria stringi
And in your hands air tightened
E non trovi le parole
And you can't find the words
E ci riprovi ancora a muovermi il sole
And you're still going to try to move the sun
Ancora un passo un altro ancora
One more step
Un passo avanti ed ora io non parlo più
One step ahead and now I don't talk anymore
E tra le mani stringo
And in my hands I clench
A che servon le parole
What servon the words
Amore dai muovimi il sole
Love from moving the sun
Perchè sei nell'aria sei
Because you're in the air you're
Tu che aria vuoi
What air do you want
Ma che aria dai se poi mi uccidi
But what an air come on if you then kill me
Tu che aria sei
What air are you
Ma che aria vuoi
What air do you want
Tu che aria dai se poi mi uccidi
You what an air you give if you then kill me
Tu come aria in vena seiù
You as air in the vein isù
Un passo indietro ed io
One step back and I
Un passo avanti e tu
One step ahead and you
Un passo avanti e noi
One step ahead and we
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Sangiorgi Giuliano
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEGRAMARO