L'Immenso Lyrics in English Negramaro
Below, I translated the lyrics of the song L'Immenso by Negramaro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Adesso c'è che mi sembra strano parlarti
Now it seems strange to me to talk to you
Mentre ti tendo la mano e penso a te
As I shake your hand and think of you
Che mi riesci a guardare senza occhi e lacrime amare
That you can look at me without eyes and bitter tears
Se potessi far tornare indietro il mondo
If I could turn the world back
Farei tornare poi senz'altro te
I'd come back then definitely you
Per un attimo di eterno e di profondo
For a moment of eternal and profound
In cui tutto sembra, sembra niente è
Where everything seems, it seems nothing is
E niente c'è
And there's nothing
Adesso c'è che mi sembra inutile non capirti ancora
Now it seems useless not to understand you yet
Se potessi far tornare indietro il mondo
If I could turn the world back
Farei tornare poi senz'altro te
I'd come back then definitely you
Per un attimo di eterno e di profondo
For a moment of eternal and profound
In cui tutto sembra, sembra niente c'è
Where everything seems, it seems nothing there is
Tenersi stretto, stretto in tasca il mondo
Hold tight, squeeze the world in your pocket
Per poi ridarlo un giorno solo a te
And then give it back one day only to you
A te che non sei parte dell'immenso
To you who are not part of the immense
Ma l'immenso che fa parte solo di te
But the immense that is only part of you
Solo di te
Only you
E tu, tu ti digrigni i tuoi denti, mi lasci parlare, non hai più paure
And you, you grit your teeth, you let me talk, you have no more fears
Digrigni i tuoi denti, mi lasci guardare, non hai più paura, amore
Grit your teeth, let me look, you are no longer afraid, love
Se potessi far tornare indietro il mondo
If I could turn the world back
Farei tornare poi senz'altro te
I'd come back then definitely you
Per un attimo di eterno e di profondo
For a moment of eternal and profound
In cui tutto sembra, sembra niente c'è
Where everything seems, it seems nothing there is
Tenersi stretto, stretto in tasca il mondo
Hold tight, squeeze the world in your pocket
Per poi ridarlo un giorno forse a te
And then give it back one day maybe to you
A te che non sei parte dell'immenso
To you who are not part of the immense
Ma l'immenso che fa parte solo di te
But the immense that is only part of you
Solo di te
Only you
E tu, tu ti digrigni i tuoi denti, mi lasci parlare, non hai più paure
And you, you grit your teeth, you let me talk, you have no more fears
Digrigni i tuoi denti, mi lasci guardare, non hai più paura, amore
Grit your teeth, let me look, you are no longer afraid, love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Sangiorgi Giuliano
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEGRAMARO