La Giostra Lyrics in English Negramaro
Below, I translated the lyrics of the song La Giostra by Negramaro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fammi girare sul mondo
Make me spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Fammi girare sul mondo
Make me spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Portami fuori stanotte
Take me out tonight
Fammi girare sul mondo più forte
Make me spin around the world stronger
Come una giostra che corre
Like a carousel that runs
Tu tienimi stretto sfidiamo la sorte
You hold me tight, let's defy fate
Portami fuori stanotte
Take me out tonight
Fammi girare la testa più volte
Make my head spin more times
Come un giullare di corte
Like a court jester
Tu lasciami ridere fino alla morte
You let me laugh until death
Eccomi a terra mi sveglio seduto
Here I am on the ground, I wake up sitting
Sono svenuto mi sa che ho bevuto un bel po'
I fainted, I think I drank quite a bit
E tu guardami degli occhi che mi hanno rapito
And you look at me with eyes that have kidnapped me
Sono vestito e non credo di avere bevuto nemmeno un po'
I am dressed and I don't think I drank even a bit
Amami
Love me
Come sai uccidermi tutte le volte
Like you know how to kill me every time
Che tu accendi la giostra ancora per me
That you turn on the carousel again for me
Fammi girare sul mondo
Make me spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Fammi girare
Make me spin
Portami fuori stanotte
Take me out tonight
Fammi riempire dal sonno di botte
Let me be filled with sleep from blows
Fino ad aver le ossa rotte
Until I have broken bones
Ci penseremo domani a curarle
We'll think about healing them tomorrow
Guardami degli occhi che mi hanno rapito
Look at me with eyes that have kidnapped me
Sono vestito e non credo di avere bevuto nemmeno un po'
I am dressed and I don't think I drank even a bit
Amami
Love me
Come sai uccidermi tutte le volte
Like you know how to kill me every time
Che tu accendi la giostra ancora per me
That you turn on the carousel again for me
E uccidimi come sai
And kill me like you know
Amarmi tu tutte le volte che
How to love me every time that
Tu scegli la fine del giro per me
You choose the end of the ride for me
Non albeggiare mai rimani come sei
Never dawn, stay as you are
Restiamo in giro e poi il giorno resti spento
Let's stay out and then the day remains off
Mentre questa giostra giri ancora
While this carousel spins again
Giri ancora
Spins again
Giri ancora
Spins again
Amami come sai uccidermi
Love me like you know how to kill me
Tutte le volte che accendi la giostra
Every time you turn on the carousel
Ancora per me e uccidimi come sai amarmi tu
Again for me and kill me like you know how to love me
Tutte le volte che tu scegli la fine del giro per me
Every time that you choose the end of the ride for me
Fammi girare sul mondo
Make me spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Girare sul mondo
Spin around the world
Portami fuori stanotte
Take me out tonight
Fammi girare sul mondo più forte
Make me spin around the world stronger
Come una giostra che corre
Like a carousel that runs
Tu tienimi stretto sfidiamo la sorte
You hold me tight, let's defy fate
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEGRAMARO