Llorando Bajo La Lluvia Lyrics in English Mónica Naranjo
Below, I translated the lyrics of the song Llorando Bajo La Lluvia by Mónica Naranjo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nunca entenderemos nuestra forma de ser
We will never understand our way of being
cuando quiero un beso tu prefieres tomarte un cafe
When I want a kiss you prefer to have a coffee
y en cuanto me olvido ya lo vez, sin mas, ni mas
and as soon as I forget it and the same time, without more, no more
me das un beso y despues te vas
You give me a kiss and then you leave
y nos dejamos la piel, una vez y otra vez
and we leave the skin, again and again
sin saber el porque de este juego
without knowing the reason for this game
nos dejamos la piel una vez y otra vez
We leave the skin again and again
me pregunto porque siempre pierdo
I wonder why I always lose
y llorando bajo la lluvia, llorando bajo la lluvia, estoy yo
and crying in the rain, crying in the rain, I am
por uno o por otro siempre estamos igual
For one or the other we are always the same
tu quieres la arena y yo prefiero las olas del mar
You want the sand and I prefer the waves of the sea
y asi, perdemos otro dia mas
And so, we lose another day
que mas nos da, si al final juntos no estamos tan mal
What else gives us, if in the end together we are not so bad
y nos dejamos la piel, una vez y otra vez
and we leave the skin, again and again
sin saber el porque de este juego
without knowing the reason for this game
nos dejamos la piel una vez y otra vez
We leave the skin again and again
me pregunto porque siempre pierdo
I wonder why I always lose
y llorando bajo la lluvia, llorando bajo la lluvia, estoy yo
and crying in the rain, crying in the rain, I am
estoy yo...huuuuuuu
I'm there... huuuuuuu
y nos dejamos la piel, una vez y otra vez
and we leave the skin, again and again
sin saber el porque de este juego
without knowing the reason for this game
nos dejamos la piel una vez y otra vez
We leave the skin again and again
me pregunto porque siempre pierdo
I wonder why I always lose
y llorando bajo la lluvia, llorando bajo la lluvia, estoy yo
and crying in the rain, crying in the rain, I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MÓNICA NARANJO