Polvo Vacío Lyrics in English Mónica Naranjo , Mastodonte
Below, I translated the lyrics of the song Polvo Vacío by Mónica Naranjo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mis ojos en ti
My eyes on you
Los tuyos en mí
Yours in me
No hay que fingir
No pretending
Las pieles lo gritan
The skins scream it
¿Cómo resistirme?
How to resist?
No puedo obviarlo
I can't ignore it
Veneno reptil
Reptile venom
Ansia latente
Latent craving
¿Cómo acallar ese alarido que quiebra el hielo?
How to silence that screaming that breaks the ice?
Todo caerá
Everything will fall
Un paso más
One more step
Y salto por ti (salto por ti)
And I jump for you (jump for you)
Rompiendo con todo (todo)
Breaking with everything (everything)
Somos algo prohibido
We are something forbidden
Polvo vacío
Empty dust
Al rojo vivo
Red hot
Anhelo imposible
Impossible longing
Tan incompatible
So incompatible
Decidir si quiero vivirte
Decide if I want to live with you
¿Cómo negar esta locura que repta al final en alguien más?
How can we deny this madness that ultimately recounts someone else?
Todo caerá
Everything will fall
Un paso más
One more step
Y salto por ti (salto por ti)
And I jump for you (jump for you)
Rompiendo con todo (todo)
Breaking with everything (everything)
Somos algo prohibido
We are something forbidden
Polvo vacío
Empty dust
Al rojo vivo
Red hot
Sombra de química y celos
Shadow of chemistry and jealousy
(Sombra de química y celos)
(Shadow of chemistry and jealousy)
Polvo vacío
Empty dust
Sólo me queda bailar para alejarme de ti
I only have to dance to get away from you
Sólo me queda bailar para olvidarme de ti
I only have to dance to forget about you
Sólo me queda bailar para olvidarme de ti
I only have to dance to forget about you
Para olvidarme de tu nombre y sonreír
To forget your name and smile
Mónica, química, Mónica, química
Monica, chemistry, Monica, chemistry
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MÓNICA NARANJO