Entender el Amor Lyrics in English Mónica Naranjo
Below, I translated the lyrics of the song Entender el Amor by Mónica Naranjo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sólo con música y gente,
Only with music and people,
Sube de tono el ambiente
Tone up the atmosphere
Cuando los ojos entienden,
When the eyes understand,
Cuando las bocas se prenden,
When the mouths are turned on,
Apetece el mar y la luna llena,
You fancy the sea and the full moon,
Y perder la ropa sin más.
And just lose clothes.
Luego te da la nostalgia,
Then it gives you nostalgia,
Sientes el mundo partido en dos,
You feel the world split in two,
Llega la marea de arena y fuego,
The tide of sand and fire arrives,
Más abajo del corazón.
Lower from the heart.
Sal de tí mismo y explora el abismo,
Get out of yourself and explore the abyss,
Que al fondo se enciende una luz.
That in the background a light comes on.
Esa mirada, perdida en la nada,
That look, lost in nothingness,
Buscando lo mismo que tú.
Looking for the same as you.
Aprender algo en la vida.
Learn something in life.
Entender el amor.
Understand love.
Descubrir como es el mundo.
Discover what the world is like.
Entender, oh!
Understand, oh!
Aprender algo en la vida.
Learn something in life.
Entender a tope el amor
Understanding love to the fullest
Inventar una ilusión,
Invent an illusion,
Entender ey, ey, eh!
Understand ey, hey, eh!
Baila escondida en la niebla,
Dance hidden in the fog,
Bella y oscura como un animal,
Beautiful and dark as an animal,
Esperando señas de amor furtivo,
Waiting for signs of furtive love,
Tu figura en la oscuridad.
Your figure in the dark.
Mira esa lluvia de focos,
Look at that rain of spotlights,
Mira los miembros entrando en
See the members by going to
Calor,
Heat
Baila en ese bosque de cuerpos
Dance in that forest of bodies
Locos,
Madmen
Agitándose sin control
Shaking uncontrollably
Sal de ti mismo y explora el abismo,
Get out of yourself and explore the abyss,
Que al fondo se enciende una luz.
That in the background a light comes on.
Esa mirada, perdida en la nada,
That look, lost in nothingness,
Buscando lo mismo que tú.
Looking for the same as you.
Aprender algo en la vida.
Learn something in life.
Entender el amor.
Understand love.
Descubrir como es el mundo.
Discover what the world is like.
Entender oh!
Understand oh!
Aprender algo en la vida.
Learn something in life.
Entender a tope el amor
Understanding love to the fullest
Inventar una ilusión
Inventing an illusion
Entender ey, ey, eh!
Understand ey, hey, eh!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MÓNICA NARANJO