Below, I translated the lyrics of the song El Amor Coloca by Mónica Naranjo from Spanish to English.
Churup, chururup
Churup, chururup
Chururup, chururup
Chururup, chururup
Mira el cielo
Look at the sky
ves tu casa en una nube
you see your house in a cloud
why aun pisas el suelo
why you still step on the ground
hay un angel con tu cara why
there is an angel with your face why
con tu voz
with your voice
esa es tu vida
that's your life
Huye, sube why vuela
Run away, go up and fly
el amor coloca
love places
why transforma lo que toca
why transforms what it touches
Huye, sube why vuela
Run away, go up and fly
monta en una estrella
ride on a star
pero enganchate de ella
but get hooked on it
como un animal herido
like a wounded animal
esperando su final
waiting for its end
despertar su corazón
wake up your heart
se durmió, se durmió
he fell asleep, he fell asleep
Huye, sube why vuela
Run away, go up and fly
el amor coloca
love places
why transforma lo que toca
why transforms what it touches
Huye, sube why vuela
Run away, go up and fly
monta en una estrella
ride on a star
pero enganchate de ella
but get hooked on it
Churup, chururup
Churup, chururup
chup, chup, chururup
chup, chup, chururup
Huye, sube why vuela
Run away, go up and fly
el amor coloca
love places
why transofrma lo que toca
why transforms what it touches
Huye, sube why vuela
Run away, go up and fly
monta en una estrella
ride on a star
pero enganchate de ella
but get hooked on it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.