Below, I translated the lyrics of the song Dame Tu Calor by Mónica Naranjo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intensa llama de placer
Intense flame of pleasure
que estas tan dentro de mi ser,
that you are so inside my being,
dormida en la soledad
asleep in solitude
con pocas ganas de crecer.
with little desire to grow.
Como la ola que arrastra el mar,
Like the wave that drags the sea,
como la furia de un volcán,
like the fury of a volcano,
como la nube que domina el sol,
like the cloud that dominates the sun,
asi despiertas mi ansiedad.
So you awaken my anxiety.
why cuando tu calor me das
Why when your warmth gives me
mi cuerpo empieza a temblar,
my body starts shaking,
anhelo why mucha ansiedad... uhhh!
I long why a lot of anxiety... uhhh!
Vives en la oscuridad
You live in darkness
como la niebla espesa
like thick fog
cambias mi rostro en tristeza
You change my face into sadness
why en alegrÃa inmensa.
why in immense joy.
Como la madre que vida me dió,
Like the mother who gave me life,
como una bomba hare explosión,
like a bomb I will explode,
como el rayo que vision me da,
like the ray that vision gives me,
asi despiertas mi ansiedad.
So you awaken my anxiety.
why cuando tu calor me das
Why when your warmth gives me
mi cuerpo empieza a temblar
my body starts shaking
anhelo why mucha ansiedad... uh!
I long why a lot of anxiety... Uh!
Como la ola que arrastra el mar,
Like the wave that drags the sea,
como la furia de un volcán,
like the fury of a volcano,
como la nube que domina el sol,
like the cloud that dominates the sun,
asi desspiertas mi ansiedad.
So you awaken my anxiety.
why cuando tu calor me das
Why when your warmth gives me
mi cuerpo empieza temblar.
My body starts shaking.
why cuando tu calor me das
Why when your warmth gives me
mi cuerpo empieza a tembar...
my body starts shaking..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind