Below, I translated the lyrics of the song Muerte En El Ring by Mon Laferte from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Solo tú, solo yo
Only you, only me
En el ring de nuevo
In the ring again
Este amor se murió
This love died
Empezando el juego
Starting the game
Mi vuelo ya se fue
My flight has already left
Correré tras el con la soga al cuello
I will run after him with the rope around my neck
Saltaré la pared
I'll jump over the wall
Voy a lanzarme del tren
I'm going to jump off the train
No no, ya no tengo control
No no, I no longer have control
No no, estoy perdiendo color
No no, I'm losing color
No no, ya no puedo dormir
No no, I can't sleep anymore
Moriré en el ring
I will die in the ring
Se escapó el color
The color escaped
Por el cuarto piso
On the fourth floor
Despertar y volar
Wake up and fly
Todo es tan perfecto
everything is so perfect
Mi vuelo ya se fue
My flight has already left
Correré tras el con la soga al cuello
I will run after him with the rope around my neck
Saltaré la pared
I'll jump over the wall
Voy a lanzarme del tren
I'm going to jump off the train
No no, ya no tengo control
No no, I no longer have control
No no, estoy perdiendo color
No no, I'm losing color
No no, ya no puedo dormir
No no, I can't sleep anymore
Moriré en el ring
I will die in the ring
No no, ya no tengo control
No no, I no longer have control
No no, estoy perdiendo color
No no, I'm losing color
No no, ya no puedo dormir
No no, I can't sleep anymore
Moriré en el ring
I will die in the ring
Moriré en el ring
I will die in the ring
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.