Below, I translated the lyrics of the song Sálvame by Moderatto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Extrañarte es mi necesidad
missing You is My need
Vivo en la desesperanza
I live in hopelessness
Desde que tú ya no vuelves más
Since you don't come back anymore
Sobrevivo por pura ansiedad
I survive by sheer anxiety
Con el nudo en la garganta
With a lump in the throat
Y es que no te dejo de pensar
And I can't stop thinking about you
Poco a poco el corazón
little by little the heart
Va perdiendo la fe
He is losing faith
Perdiendo la voz
losing my voice
(Sálvame del olvido)
(Save me from oblivion)
Sálvame de la soledad
Save me of lonely
(Sálvame del hastío)
(Save me from boredom)
Estoy hecho a tu voluntad
I am made to your will
(Sálvame del olvido)
(Save me from oblivion)
Sálvame de la oscuridad
Save me from darkness
(Sálvame del hastío)
(Save me from boredom)
No me dejes caer jamás
Do not ever let me fall
Me propongo tanto continuar
I mean so much to continue
Pero amor es la palabra
But love is the word
Que me cuesta a veces olvidar
that sometimes it's hard for me to forget
Sobrevivo por pura ansiedad
I survive by sheer anxiety
Con el nudo en la garganta
With a lump in the throat
Y es que no te dejo de pensar
And I can't stop thinking about you
Poco a poco el corazón
little by little the heart
Va perdiendo la fe
He is losing faith
Perdiendo la voz
losing my voice
(Sálvame del olvido)
(Save me from oblivion)
Sálvame de la soledad
Save me of lonely
(Sálvame del hastío)
(Save me from boredom)
Estoy hecho a tu voluntad
I am made to your will
(Sálvame del olvido)
(Save me from oblivion)
Sálvame de la oscuridad
Save me from darkness
(Sálvame del hastío)
(Save me from boredom)
No me dejes caer jamás
Do not ever let me fall
(Sálvame del olvido)
(Save me from oblivion)
Sálvame de la soledad
Save me of lonely
(Sálvame del hastío)
(Save me from boredom)
Estoy hecho a tu voluntad
I am made to your will
(Sálvame del olvido)
(Save me from oblivion)
Sálvame de la oscuridad
Save me from darkness
(Sálvame del hastío)
(Save me from boredom)
No me dejes caer jamás
Do not ever let me fall
(Sálvame del olvido)
(Save me from oblivion)
(Sálvame del hastío)
(Save me from boredom)
No me dejes caer jamás
Do not ever let me fall
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.