Dame Dame Lyrics in English Moderatto
Below, I translated the lyrics of the song Dame Dame by Moderatto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Algo de tu cuerpo
something of your body
Te esta delatando
is giving you away
Pareces de 16
You look 16
Siempre estas de fiesta
you're always partying
Bailas como loca
you dance like crazy
Y es tan evidente que
And it's so obvious
Uh
uh
La poción que vi
the potion i saw
La probé solo de ti
I tried it only from you
Y, me pone fatal
And, it makes me terrible
Ya no me lo quieras dar
you don't want to give it to me anymore
Dámelo, dámelo
give it to me, give it to me
Dame sin quete lo pida
Give me without my asking you
Pero no, por favor
but no please
No tolerare mentiras
I will not tolerate lies
No me digas
Do not tell me
Dame, dame, dame amor
Gimme, gimme, gimme love
Sexy y ajustada
sexy and tight
No te importa nada
It does not matter anything
Como me tratas así
how do you treat me like this
Soy un pobre diablo
I'm a poor devil
Quemo cuando bailo
I burn when I dance
Y te aprovechas de mi
and you take advantage of me
Si, yo te vi flashear
Yes, I saw you flash
No quieras disimular
you don't want to hide
Y me pone fatal
and it makes me horrible
Que no me lo quieras dar
that you don't want to give it to me
Dámelo, dámelo
give it to me, give it to me
Dame sin que te lo pida
Give me without asking
Pero no, por favor
but no please
No tolerare mentiras
I will not tolerate lies
No me digas
Do not tell me
Dame, dame, dame amor
Gimme, gimme, gimme love
Dame amor, pero
give me love but
Que no me vez que no me aguanto
Don't you see that I can't stand it
Si no estas, si te vas
If you are not, if you go
Sabes que me cuesta tanto
You know that it costs me so much
Que seria
It would
No me pidas ser tu amor
Don't ask me to be your love
Recordar,una vez mas
remember once more
Todas las maniobras
all maneuvers
Que hice para hablarte
What did I do to talk to you?
Una señal, para borrar
A sign, to erase
Todos los recuerdos
all the memories
Que tengo en mi mente
What do I have on my mind?
Dame, dame, dame, dame
Gimme, gimme, gimme, gimme
Dame, dame, dame amor
Gimme, gimme, gimme love
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Hey muñeca
hey doll
Uh, uh, uh,
Uh uh uh,
Que harás conmigo esta noche?
What will you do with me tonight?
Dámelo, dámelo
give it to me, give it to me
Dame sin quete lo pida
Give me without my asking you
Pero no, por favor
but no please
No tolerare mentiras
I will not tolerate lies
No me digas
Do not tell me
Dame, dame, dame amor
Gimme, gimme, gimme love
Dame amor, pero
give me love but
Que no me vez que no me aguanto
Don't you see that I can't stand it
Si no estas, si te vas
If you are not, if you go
Sabes queme cuesta tanto
You know that it costs me so much
Que seria
It would
No me pidas ser tu amor
Don't ask me to be your love
Dámelo, dámelo
give it to me, give it to me
Dame sin que te lo pida
Give me without asking
Pero no, por favor
but no please
No tolerare mentiras
I will not tolerate lies
No me digas
Do not tell me
Dame, dame, dame amor
Gimme, gimme, gimme love
Dámelo, dámelo
give it to me, give it to me
Dame sin que te lo pida
Give me without asking
Pero no, por favor
but no please
No tolerare mentiras
I will not tolerate lies
No me digas
Do not tell me
Dame, dame, dame amor
Gimme, gimme, gimme love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MODERATTO