Verano Gris Lyrics in English Moderatto
Below, I translated the lyrics of the song Verano Gris by Moderatto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fuiste para mí una revelación
You were a revelation to me
Que descubrí un verano gris
That I discovered a gray summer
Buscando entre la gente
Searching among the people
Yo te encontré a ti
I found you
Una nube dio espacio fue que así
A cloud gave space was that so
Te iluminó de pronto te vi
It illuminated you, suddenly I saw you
Me levanté del bar
I got up from the bar
Y tras la luz corrí
And after the light I ran
Todo fue tan pronto
everything was so soon
Todo de repente
all of a sudden
Por fin nos miramos los dos
Finally we look at each other
Sé lo que pensaste
I know what you thought
Porque me di cuenta
because i realized
Pensabas lo mismo que yo
you thought the same as me
Me detuve ahí
I stopped there
No necesite hablar
I don't need to talk
Y comprendí
and i understood
Que no fue casual
that it was not accidental
Que no fue obra del destino
that it was not the work of fate
Que estemos ahí
that we are there
Todo fue tan pronto
everything was so soon
Todo de repente
all of a sudden
Cuando nos miramos los dos
when we look at each other
Sé lo que pensaste
I know what you thought
Porque me di cuenta
because i realized
Pensabas lo mismo que yo
you thought the same as me
Yo que no esperaba
I did not expect
Que me pase nada
let nothing happen to me
De pronto apareciste ahí
suddenly you appeared there
Debo agradecerte
I must thank you
Porque tú le has puesto
because you have put
Colores de verano gris
summer colors gray
La madrugada nos sorprendió
The dawn surprised us
Recostados en la playa
lying on the beach
Dibujando el nombre de los dos
Drawing the name of the two
En un corazón mirando cómo sale el sol
In a heart watching the sun rise
Todo fue tan pronto
everything was so soon
Todo de repente
all of a sudden
Cuando nos miramos los dos
when we look at each other
Sé lo que pensaste
I know what you thought
Porque me di cuenta
because i realized
Pensabas lo mismo que yo
you thought the same as me
Yo que no esperaba
I did not expect
Que me pase nada
let nothing happen to me
De pronto apareciste ahí
suddenly you appeared there
Debo agradecerte
I must thank you
Porque tú le has puesto
because you have put
Colores de verano gris (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Colors of summer gray (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Colores de verano gris (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Colors of summer gray (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Colores de verano gris
summer colors gray
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MODERATTO