Încă Ne Iubim Lyrics in English by MIRA, Florian Rus

Below, I translated the lyrics of the song Încă Ne Iubim by MIRA from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Trece timpul, trece
Time passes, passes
Toți îmi zic că e normal
Everyone tells me it's normal
Să mă mai gândesc, e clar
Come to think of it, it's clear
În teorie îmi iese
In theory it works for me
Adorm cu tine pe fundal
I fall asleep with you in the background
Și mă mint că-i temporar
And I'm lying that it's temporary
Închidem ochii și zâmbim
We close our eyes and smile
Fiindcă noi știm
Because we know
Ce-am avut noi nu o să moară
What we had will not die
Suntem blocați la prima seară
We are stuck on the first night
Același sărut și aceeași scară
Same kiss and same ladder
Încă ne iubim, noi încă ne iubim
We still love, we still love
Ce-am avut noi nu o să moară
What we had will not die
Suntem blocați la prima seară
We are stuck on the first night
Același sărut și aceeași scară
Same kiss and same ladder
Încă ne iubim, noi încă ne iubim
We still love, we still love
Și parcă văd
And I seem to see
O să trăim toată viața
We will live all our lives
Mereu cu gândul la noi
Always thinking of us
O să ajungem bătrâni
We will grow old
Și-o să te aud în soare și ploi
And I'll hear you in rain and shine
O să-mi încep dimineața cu
I'm going to start my morning with
'Pe unde ești? Ce mai faci?'
'Where are you? How are you?'
Mă dă privirea de gol
He gives me a blank look
Mă teleportez la ultimul dans
I teleport to the last dance
Închidem ochii și zâmbim
We close our eyes and smile
Fiindcă noi știm
Because we know
Ce-am avut noi nu o să moară
What we had will not die
Suntem blocați la prima seară
We are stuck on the first night
Același sărut și aceeași scară
Same kiss and same ladder
Încă ne iubim, noi încă ne iubim
We still love, we still love
Ce-am avut noi nu o să moară
What we had will not die
Suntem blocați la prima seară
We are stuck on the first night
Același sărut și aceeași scară
Same kiss and same ladder
Încă ne iubim, noi încă ne iubim
We still love, we still love
Încă ne iubim, noi încă ne iubim
We still love, we still love
În alt colț de lume
In another corner of the world
În același colț de suflet
In the same corner of the soul
Zâmbim, atunci când ne-amintim
We smile when we remember
Se derulează o viață în secunde
A lifetime unfolds in seconds
Am imagini mult prea multe
I have way too many images
E de-ajuns oare doar să știm?
Is it enough to just know?
Că ce-am avut noi nu o să moară
That what we had will not die
Suntem blocați la prima seară
We are stuck on the first night
Același sărut și aceeași scară
Same kiss and same ladder
Încă ne iubim, noi încă ne iubim
We still love, we still love
Ce-am avut noi nu o să moară
What we had will not die
Suntem blocați la prima seară
We are stuck on the first night
Același sărut și aceeași scară
Same kiss and same ladder
Încă ne iubim, noi încă ne iubim
We still love, we still love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2356 lyric translations from various artists including MIRA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIRA