Me Quede En El Aire Lyrics in English Milly Quezada
Below, I translated the lyrics of the song Me Quede En El Aire by Milly Quezada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya se te hizo tarde y me voy
It's already late for you and I'm leaving
Ya no quiero escuchar tu voz
I don't want to hear your voice anymore
Prefiero decirte adios
I prefer to say goodbye
Yo no sé que vas a hacer
I don't know what you're going to do
Cuando me busques y no esté
When you look for me and I'm not there
Tu amor es un periódico de ayer
Your love is a newspaper from yesterday
Me quedé en el aire
I stayed in the air
Cansada de esperar
tired of waiting
Ahora que tú no estás
now that you are not
Ya todo me da igual
I don't care about everything
Sentí un vacío
I felt an emptiness
Llamado soledad
called loneliness
Pero ya te olvidé
But I already forgot you
Ya no te pienso más
I don't think about you anymore
Tu número lo bloqueé
I blocked your number
Por si se te ocurre llamar
In case it occurs to you to call
No me vuelvas a buscar
don't look for me again
Tu despedida me hizo fuerte
Your goodbye made me strong
Y te deseo buena suerte
and i wish you good luck
Porque no vuelvo a caer en tu juego
Because I don't fall for your game again
No quiero verte de nuevo
I don't want to see you again
Yo no sé que vas a hacer
I don't know what you're going to do
Cuando me busques y no esté
When you look for me and I'm not there
Tu amor es un periódico de ayer
Your love is a newspaper from yesterday
Me quedé en el aire
I stayed in the air
Cansada de esperar
tired of waiting
Ahora que tú no estás
now that you are not
Ya todo me da igual
I don't care about everything
Sentí un vacío
I felt an emptiness
Llamado soledad
called loneliness
Pero ya te olvidé
But I already forgot you
Ya no te pienso más
I don't think about you anymore
Te equivocas
You're wrong
Yo no voy a volver
I'm not going back
Prefiero estar sola
I prefer to be alone
Eso de dame un tiempo
that give me some time
Pasó de moda
Old-fashioned
Por si llegas a olvidar
In case you forget
Te lo voy a recordar
I will remind you
Me quedé en el aire
I stayed in the air
Cansada de esperar
tired of waiting
Ahora que tú no estás
now that you are not
Ya todo me da igual
I don't care about everything
Sentí un vacío
I felt an emptiness
Llamado soledad
called loneliness
Pero ya te olvidé
But I already forgot you
Ya no te pienso más
I don't think about you anymore
Me quedé en el aire
I stayed in the air
Se te hizo tarde
you were late
Me quedé en el aire
I stayed in the air
Y ya no te voy
and I'm not going
No te voy a esperar
I'm not going to wait for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MILLY QUEZADA