Below, I translated the lyrics of the song La Mía by Mike Bahia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Discúlpame, bebé, pero es que, bebé
Excuse me, baby, but it's just that, baby
Ya tengo la mía, sí
I already have mine, yes
Y aunque me gustas para ser la oficial
And although I like you to be the official
Yo a ella no la dejaría, ih-ah
I wouldn't leave her, ih-ah
Contigo tengo sex
I have sex with you
Pero es que con ella tengo una vida
But with her I have a life
Ya estabas advertida
You were already warned
Que yo tengo la mía
that I have mine
Solo te busco para dártelo
I'm just looking for you to give it to you
Pasarla bien, pero para enamorarte, no
Have a good time, but not to fall in love
Cuando lo hacemos yo me siento en las estrellas
When we do it I feel in the stars
Pero, ma', yo ya soy de ella
But, ma', I am already hers
Solo te busco para dártelo
I'm just looking for you to give it to you
Pasarla bien, pero, pero es acá entre nos
Have a good time, but, but it's here between us
Cuando lo hacemos yo me siento en las estrellas
When we do it I feel in the stars
Pero, ma', yo ya soy de ella
But, ma', I am already hers
Bebé, disculpa
Baby, excuse me
Pero lo que me pides difícil me resulta
But what you ask of me is difficult for me
Ponerla en primer lugar se me dificulta
Putting her first is difficult for me
Si sabes que soy ajeno ¿por qué me pregunta?
If you know I'm oblivious, why does she ask me?
No espere que cambie para no hacerte daño
Don't wait for me to change so as not to hurt you
En la cama somos de todo, afuera dos extraños
In bed we are everything, outside we are two strangers
Si me desaparezco no se le haga extraño
If I disappear, don't be strange
Contigo llevo días, con ella son años, anyway
I've been with you for days, with her it's been years, anyway
Bajo en contra la ley
Under against the law
Con ella acapella, contigo lo sudé
With her acapella, with you I sweated it
Y, ¿quién te dijo que si yo la dejo a ella
And, who told you that if I leave her
Para tener algo contigo
To have something with you
No te voy a hacer lo mismo, bebé?
I'm not going to do the same to you, baby?
Solo te busco para dártelo
I'm just looking for you to give it to you
Pasarla bien, pero para enamorarte, no
Have a good time, but not to fall in love
Cuando lo hacemos yo me siento en las estrellas
When we do it I feel in the stars
Pero, ma', yo ya soy de ella
But, ma', I am already hers
Solo te busco para dártelo
I'm just looking for you to give it to you
Pasarla bien, pero, bebé, es acá entre nos
Have a good time, but baby, it's here between us
Cuando lo hacemos yo me siento en las estrellas
When we do it I feel in the stars
Pero, ma', yo ya soy de ella
But, ma', I am already hers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC