Entre Las Ramas Lyrics in English Mijares , Ricardo Montaner
Below, I translated the lyrics of the song Entre Las Ramas by Mijares from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es tan corto el amor
Love is so short
Y es tan largo el olvido
And oblivion is so long
Más allá de los albores de mi sol
Beyond the dawn of my sun
Que maquillan naranja el mar
that make up the sea orange
Que de tarde te alejan más
that in the afternoon they distance you more
Porque tu ausencia será larga
Because your absence will be long
Casi como eternidad
almost like eternity
Dame una mañana apenas
just give me a morning
Para soportar el canto mudo
To bear the silent singing
De los pájaros que gritan
Of the birds that scream
Que no dejes que me quede así
Don't let me stay like this
Oculto entre las ramas y sin ti
Hidden among the branches and without you
En tu sed de libertad
in your thirst for freedom
No bastaba con mis alas
my wings were not enough
Si desiertas mis abrazos de tu piel
If you desert my hugs from your skin
Si me arrancas de raíz
If you uproot me
Que me queda para después
What do I have left for later?
Porque tu ausencia será larga
Because your absence will be long
Casi como eternidad
almost like eternity
Dame una mañana apenas
just give me a morning
Para soportar el canto mudo
To bear the silent singing
De los pájaros que gritan
Of the birds that scream
Que no dejes que me quede así
Don't let me stay like this
Oculto entre las ramas y sin ti
Hidden among the branches and without you
Una ausencia larga
a long absence
Casi como eternidad
almost like eternity
Dame una mañana apenas
just give me a morning
Para soportar el canto mudo
To bear the silent singing
De los pájaros que gritan
Of the birds that scream
Que no dejes que me quede así
Don't let me stay like this
Oculto entre las ramas y sin ti
Hidden among the branches and without you
Una ausencia será larga
An absence will be long
Casi como eternidad
almost like eternity
El canto mudo de los pájaros que gritan
The silent song of the screaming birds
Que no dejes que me quede así
Don't let me stay like this
Oculto entre las ramas y sin ti
Hidden among the branches and without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIJARES