Below, I translated the lyrics of the song Quiero by Mijares from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fue un flechazo tremendo
It was a tremendous crush
Que tuve de emoción,
What I had of emotion,
Cuando lo vi entre las luces
When I saw him in the lights
Del cálido lugar
From the warm place
Yo presentí que iba a descubrir a mi pareja ideal
I sensed that I was going to discover my ideal partner
Que alguna vez lo soñé llegar
That I ever dreamed of getting there
Esperando quedarse en mí
Waiting to stay in me
Me vio que lo estaba observando,
He saw that I was watching him,
Se aproximó hacia mí
He approached me
Me preguntó si podía
He asked me if I could
Quedarse a conversar,
Stay to talk,
Unos minutos pasaron y me enamoraba de él
A few minutes passed and I fell in love with him
Me dio la mano para bailar,
He gave me his hand to dance,
Yo no dejaba de verlo a él
I kept seeing him.
Quiero seguir con él bailando
I want to continue with him dancing
Hasta morir, con él gozando
Until he dies, with him enjoying
Esto no se puede terminar,
This cannot be ended,
Es tan genial, de mi él no se irá
It's so great, he won't leave me
Quiero estar con él a solas,
I want to be with him alone,
Quiero besar su piel dorada
I want to kiss her golden skin
Esto no se puede terminar,
This cannot be ended,
Te voy a amar con todo hasta el final
I'm going to love you with everything until the end
En esa noche sin tiempo,
On that timeless night,
La música siguió
The music followed
Llenaba todo el momento
It filled the whole moment
Mis ansias de amar
My Desire to Love
Yo no podía creer que él me causaría temor
I couldn't believe he would cause me fear.
De que algún día fuera perder
That one day it would be losing
Su ternura y su amor
His tenderness and love
Quiero seguir con él bailando
I want to continue with him dancing
Hasta morir con él gozando
Until you die with him enjoying
Esto no se puede terminar,
This cannot be ended,
Es tan genial, de mi él no se irá
It's so great, he won't leave me
Quiero estar con él a solas,
I want to be with him alone,
Quiero besar su piel dorada
I want to kiss her golden skin
Esto no se puede terminar,
This cannot be ended,
Te voy a amar con todo hasta el final
I'm going to love you with everything until the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind