Soldado Del Amor Lyrics in English Mijares

Below, I translated the lyrics of the song Soldado Del Amor by Mijares from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
To love is to risk your life
To be a perfect target, to leave your defenses surrendered
To love
Is to break the mirror, shout against the wind and feel
Every odd look from you is a dagger that pierces me
Every time that you reject me, the impact of a bullet
And to know
That I'm losing the battle, losing the battle
Soldier of love, in this war between you and me
Every night I fall wounded to win your heart
Soldier of love, fighting to the death for your skin
I'm a fake hero, a paper giant
Ia-oh-jo
To love is to run out of strength
And try it again, even though you don't understand
To love
Is to feel a fire that advances inside and pretend
Every odd look from you is a dagger that pierces me
Every time that you reject me, the impact of a bullet
And to know
That I'm losing the battle, losing the battle
Soldier of love, in this war between you and me
Every night I fall wounded to win your heart
Soldier of love, fighting to the death for your skin
I'm a fake hero, a paper giant
Soldier of love, in this war between you and me
Every night I fall wounded to win your heart
Soldier of love, fighting to the death for your skin
I'm a fake hero, a paper giant
Soldier of love, in this war between you and me
Every night I fall wounded to win your heart
Soldier of love, fighting to the death for your skin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Soldado del Amor turns romance into an action-packed battlefield. The singer imagines himself as a brave yet vulnerable “soldier,” charging into combat for the one he loves. Every icy glance feels like a dagger, each rejection hits like a bullet, but he keeps advancing, determined to conquer her heart. The song captures the exhilarating highs and painful lows of infatuation, where loving someone means lowering your defenses, risking wounds, and still returning to the front line night after night.

Behind the dramatic war imagery lies a confession of fragility. The so-called hero admits he is “un gigante de papel”—a paper giant—showing that all his bravado hides a soft center that easily crumples. By blending bold metaphors with tender honesty, Mijares paints love as both a fierce battle and a blazing fire inside, celebrating the unstoppable hope that makes us fight on even when we are losing the fight.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Soldado Del Amor by Mijares!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SOLDADO DEL AMOR BY MIJARES
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Mijares
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57447 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIJARES