Below, I translated the lyrics of the song Partisano by Miguel Bosé from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Padre, madre un abrazo volveré
Father, mother a hug I'll be back
Héroes, causas de un poder absurdo
Heroes, causes of an absurd power
Guerra, odio no he entendido bien por que
War, hate, I haven't quite understood why
Vivo, muerto por un mundo nuevo
Alive, dead for a new world
Me acercaré hasta el valle que me vio nacer
I will approach the valley that saw me born
Que amarga despedida uh
what a bitter goodbye uh
Canto de aceros, no quiero matar
I sing of steel, I don't want to kill
Ultimo grito de rabia y se va
last cry of rage and leaves
Que no me llamen cobarde, traidor
Don't call me a coward, traitor
Partisano uh!
Partisan huh!
Patria y bandera yo os pido perdón
Homeland and flag I ask your forgiveness
Hoy que deserto, me arme de valor
Today that I desert, I pluck up courage
Himno de paz por el hombre que cree
Anthem of peace for the man who believes
Libre, libre, como un águila seré
Free, free, like an eagle I will be
Vuelo, alto, que hay un mundo nuevo
I fly, high, that there is a new world
Y llévame hasta el valle que me vio nacer
And take me to the valley where I was born
Que niebla es esta amigo
what fog is this friend
Canto de aceros, no quiero matar
I sing of steel, I don't want to kill
Ultimo grito de rabia y se va
last cry of rage and leaves
Que no me llamen cobarde, traidor
Don't call me a coward, traitor
Partisano uh!
Partisan huh!
Patria y bandera yo os pido perdón
Homeland and flag I ask your forgiveness
Hoy que deserto, me arme de valor
Today that I desert, I pluck up courage
Himno de paz por el hombre que cree
Anthem of peace for the man who believes
Lejos de aquí se que descansare
Far from here I know I will rest
Me iré, me iré, te escribiré mi hermano
I'll go, I'll go, I'll write to you my brother
Canto de aceros, no quiero matar
I sing of steel, I don't want to kill
Ultimo grito de rabia y se va
last cry of rage and leaves
Que no me llamen cobarde, traidor
Don't call me a coward, traitor
Partisano uh!
Partisan huh!
Patria y bandera yo os pido perdón
Homeland and flag I ask your forgiveness
Hoy que deserto, me arme de valor
Today that I desert, I pluck up courage
Himno de paz por el hombre que cree
Anthem of peace for the man who believes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing