Below, I translated the lyrics of the song Libre ya de amores by Miguel Bose from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sera la primavera
it will be spring
Aunque nada sea culpa de las flores
Although nothing is the fault of the flowers
Y pasa el tiempo pase lo que pasa
And time passes no matter what happens
Pasa una y otra vez
it happens over and over again
Por mucho que el pasado nos
As much as the past
Jurásemos sagrado lo que fuera
Let's swear sacred whatever
De todo lo pasado
of all the past
Cuanto queda, cuanto sirve y para qué
How much is left, how much is it and what for?
Sera que con los años me he hecho inmune
It will be that over the years I have become immune
A casi a todos los pecados
To almost all sins
Nomarme de pereza ir al infierno
nomarme from sloth go to hell
Entro y salgo salvo de el
I get in and out safe from him
Tal vez a estas alturas
maybe by now
Ya no existan las alturas de lo amado
The heights of the loved no longer exist
Y sigo aquí sentado va pie de un poso
And I'm still sitting here, one foot away
Por si acaso encuero encuera que
Just in case I find out that
Y de repente no se como
And suddenly I don't know how
Nada siento
I feel nothing
Y caigo en cuenta
and I realize
Que estoy libre de temores
That I am free of fears
Libre ya de amores
free now of love
Perdido toma aire
Lost take a breath
Y el mundo me responde
and the world answers me
No se como
I do not know how
Nada siento
I feel nothing
Y caigo en cuenta
and I realize
Que estoy libre de temores
That I am free of fears
Libre ya de amores
free now of love
Respiro toma aire
I breathe in
Y el mundo se ilumina
And the world lights up
Libre de temores, libre ya de amores
Free of fears, free of love
Sera la primavera
it will be spring
Que florece la que invade mi alegría
that blooms the one that invades my joy
O puede algo corriente
Or can something ordinary
En un instante hacerse sobrenatural
In an instant become supernatural
En todo pensamiento
in all thought
Voy entero, va mi amor y va mi abrazo
I go whole, my love goes and my hug goes
Y mira si te quise
And see if I loved you
Pero ya por eso no vuelvo a pasar
But that's why I won't happen again
Y de repente no se como
And suddenly I don't know how
Nada siento
I feel nothing
Y caigo en cuenta
and I realize
Que estoy libre de temores
That I am free of fears
Libre ya de amores
free now of love
Perdido toma aire
Lost take a breath
Y el mundo me responde
and the world answers me
No se como
I do not know how
Nada siento
I feel nothing
Y caigo en cuenta
and I realize
Que estoy libre de temores
That I am free of fears
Libre ya de amores
free now of love
Respiro toma aire
I breathe in
Y el mundo se ilumina
And the world lights up
Libre de temores
Free from fears
Libre ya de amores
free now of love
Tocando el cielo y lo saltare
Touching the sky and I'll jump it
Libre de temores
Free from fears
Libre ya de amores
free now of love
Mira si te quise y pense
Look if I loved you and thought
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC, Warner/Chappell Music, Inc.