Como un lobo (Dueto 2007) Lyrics in English Miguel Bosé , Bimba Bosé
Below, I translated the lyrics of the song Como un lobo (Dueto 2007) by Miguel Bosé from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Parece que
It seems that
El miedo ha conquistado
Fear has conquered
Tus ojos negros
Your black eyes
Profundos y templados
Deep and temperate
¿que va a ser de ti? ¿que va a ser de ti?
What's going to happen to you? What's going to happen to you?
Panteras son
Panthers are
Vigilan mi destierro
They're watching my banishment
Me he condenado
I've condemned the damned
Y en ellos yo me encierro
And in them I lock myself
¿que va a ser de ti? ¿que va a ser de ti?
What's going to happen to you? What's going to happen to you?
Mienteme y di
Lie to me and say
Que no estoy loco
That I'm not crazy
Mienteme y di
Lie to me and say
Que solo un poco
That just a little bit
¿quien teme? ¿quien teme? di
Who's afraid? Who's afraid? Di
Si yo me pierdo
If I get lost
¿quien teme? ¿quien teme? di
Who's afraid? Who's afraid? Di
Mi corazon
My heart
Salvaje y estepario
Wild and stepped
Lamio poemas caidos de tus labios
Lamio poems falling from your lips
¿que va a se de ti? ¿que va a ser de ti?
What's going to happen to you? What's going to happen to you?
Tu pecho es
Your chest is
Tan cruel como bendito
As cruel as blessed
Tu cuerpo en fin
Your body in short
Babel y laberinto
Babel and labyrinth
¿que va a ser de ti? ¿que va a ser de ti?
What's going to happen to you? What's going to happen to you?
Mienteme y di
Lie to me and say
Que no estoy loco
That I'm not crazy
Mienteme y di
Lie to me and say
Que solo un poco
That just a little bit
¿quien teme? ¿quien teme? di
Who's afraid? Who's afraid? Di
Si yo me pierdo
If I get lost
¿quien teme? ¿quien teme? di
Who's afraid? Who's afraid? Di
Mil anos pasaran
A thousand years will pass
Y el duende de tu nombre
And the leprechaun of your name
De luna en luna ira
From moon to moon anger
Aullando fuerte woh, woh, woh
Howling loud woh, woh, woh
Mienteme y di
Lie to me and say
Que no estoy loco
That I'm not crazy
Mienteme y di
Lie to me and say
Que solo un poco
That just a little bit
Mienteme y di
Lie to me and say
Que no estoy loco
That I'm not crazy
Mienteme y di
Lie to me and say
Y como un lobo voy detras de ti
And like a wolf I'm going after you
Paso a paso tu huella he de seguir
Step by step your footprint I have to follow
Y como un lobo voy detras de ti
And like a wolf I'm going after you
Paso a paso tu huella he de seguir
Step by step your footprint I have to follow
Y como un lobo voy detras de ti
And like a wolf I'm going after you
Paso a paso tu huella he de seguir
Step by step your footprint I have to follow
Y como un lobo voy detras de ti
And like a wolf I'm going after you
Paso a paso, paso a paso
Step by step, step by step
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIGUEL BOSÉ