Liebe Lyrics in English Michelle
Below, I translated the lyrics of the song Liebe by Michelle from German to English.
Für dich sind alle Menschen gleich
For you, all people are equal
Egal ob arm oder ob reich
No matter whether poor or rich
Bei dir geschieht jeden Tag ein Wunder
A miracle happens to you every day
Wenn du mich berührst
When you touch me
Schlägt mein Herz auf Hundert
My heart beats a hundred
Du bist der Grund warum wir weinen
You are the reason why we cry
Doch selbst dann lässt du uns nicht allein
But even then you won't leave us alone
Du bist heller als das Sonnenlicht
You are brighter than the sunlight
Wie eine Flamme im Wind
Like a flame in the wind
Die nie erlischt
Which never goes out
Auch wenn alles, alles mal zerbricht
Even if everything, everything falls apart
Ist mit dir jeder Horizont unendlich
With you every horizon is infinite
Du schenkst Kraft, auf all unsren Wegen
You give strength in all our ways
Du bist wie ein Kuss
You are like a kiss
Im Sommerregen
In the summer rain
Bist in allen unsern Liedern
You are in all our songs
Mal leise, mal laut
Sometimes quietly, sometimes loudly
Du bist mehr, mehr als nur ein Wort
You are more, more than just a word
Wenn du kommst, kommst du unverhofft
When you come, you come unexpectedly
Und stellst alles, alles auf den Kopf
And turn everything, everything upside down
Du bist wie ein Hauptgewinn
You're like a jackpot
Gibst unsre Leben einen Sinn
Gives our lives meaning
Du bist Liebe
You are Love
Du bist Liebe
You are Love
Du bist mehr als nur ein Wort
You are more than just a word
So viel mehr als nur ein Wort
So much more than just a word
Du bist Liebe
You are Love
Du bist Liebe
You are Love
Überall an jedem Ort
Anywhere, any place
Überall an jedem Ort
Anywhere, any place
Du bist mehr als nur ein Wort
You are more than just a word
Und du wirst immer siegen
And you will always win
Denn du bist Liebe, Liebe, Liebe
Because you are love, love, love
Du bist Liebe
You are Love
Du bist Liebe
You are Love
Überall an jedem Ort
Anywhere, any place
Überall an jedem Ort
Anywhere, any place
(Du bist mehr als nur ein Wort)
(You are more than just a word)
Du bist Liebe (und du wirst immer siegen)
You are love (and you will always win)
(Denn du bist Liebe, Liebe, Liebe)
(Because you are love, love, love)
(Du bist) Du bist
(You are) You are
(Überall an jedem Ort) Überall an jedem Ort
(Anywhere, Anywhere) Anywhere, Anywhere
(Und du wirst immer siegen)
(And you will always win)
Denn du bist Liebe, Liebe, Liebe
Because you are love, love, love
Für dich sind alle Menschen gleich
For you, all people are equal
Egal ob arm oder ob reich
No matter whether poor or rich
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MICHELLE