Diamant Lyrics in English Michelle
Below, I translated the lyrics of the song Diamant by Michelle from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
So viele Jahre schon in der Dunkelheit
So many years in the dark
Es hat dich fast erdrückt, endlos schien die Zeit
It almost overwhelmed you, the time seemed endless
So viele Tränen schon, die niemand sieht
So many tears already that no one sees
Woran sollst du glauben, wenn das Leben dich nicht liebt
What are you supposed to believe in when life doesn't love you
Doch bevor dein Herz endgültig zerbricht
But before your heart finally breaks
Schießt dich eine neue Kraft hinauf ins Licht
A new power shoots you up into the light
Unzerstörbar, weil er nie zerbricht, in tausend Farben
Indestructible because it never breaks, in a thousand colors
Fängt er das Licht, du wirst funkeln
If it catches the light, you will sparkle
Die Welt in deiner Hand, du wirst scheinen
The world in your hand, you will shine
Wenn du mit der Sonne tanzt
When you dance with the sun
Das Leben hat deine Träume verbrannt
Life has burned your dreams
Doch aus der Asche wird ein Diamant
But from the ashes a diamond becomes
Jeder Schmerz hat dich geformt, hat dich stark gemacht
Every pain has shaped you, made you strong
Es ist ein Löwenherz in dir erwacht
A lion heart has awakened within you
Doch bevor dein Herz endgültig zerbricht
But before your heart finally breaks
Schießt dich eine neue Kraft hinauf ins Licht
A new power shoots you up into the light
Unzerstörbar, weil er nie zerbricht, in tausend Farben
Indestructible because it never breaks, in a thousand colors
Fängt er das Licht, du wirst funkeln
If it catches the light, you will sparkle
Die Welt in deiner Hand, du wirst scheinen
The world in your hand, you will shine
Wenn du mit der Sonne tanzt
When you dance with the sun
Das Leben hat deine Träume verbrannt
Life has burned your dreams
Doch aus der Asche wird ein Diamant
But from the ashes a diamond becomes
Das Leben hat deine Träume verbrannt
Life has burned your dreams
Doch aus der Asche wird ein Diamant
But from the ashes a diamond becomes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MICHELLE