Pure Lust Am Leben Lyrics in English Michelle
Below, I translated the lyrics of the song Pure Lust Am Leben by Michelle from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pure Lust am Leben
Pure joy of life
Ich schau' in den Spiegel ungeschminkt
I look in the mirror without makeup
Mag was ich seh', wer ich heute bin
Like what I see, who I am today
Die Zeit hat's irgendwie doch gut gemeint
Somehow time meant it well
Mein Herz es schlägt mit Kraft und Stolz
My heart beats with strength and pride
Und sagt auch manchmal: „Hey was soll's?'
And sometimes says: "Hey, what's the point?"
Muss nicht mehr everybody's darling sein
Don't have to be everybody's darling anymore
Und Tränen werden nur noch vor Glück geweint
And tears are only cried for happiness
Und keine Sekunde, keinen Augenblick
And not a second, not a moment
Keinen Tag geb' ich zurück
I won't give a day back
ich liebe diese pure Lust am Leben
I love this pure joy of life
Keine Fehler die ich bereu'
No mistakes I regret
Erfüllt mich immer wieder neu
Always fills me up again
Und ich lasse sie mir nie und jemals nehmen
And I will never, ever let them be taken from me
Die Pure Lust am Leben
The pure joy of life
Ich zieh' mein schönstes Lächeln an
I put on my best smile
Ich lauf' nicht mehr, nein, ich tanz'
I don't run anymore, no, I dance
Ich lasse mich voll auf diesen Rhythmus ein
I fully immerse myself in this rhythm
Mein Herz es schlägt und fühlt sich frei
My heart beats and feels free
Egal, was kommt, ich bin bereit
No matter what happens, I'm ready
Für eine neue Reise durch die Zeit
For a new journey through time
Und Tränen werden nur noch vor Glück geweint
And tears are only cried for happiness
Und keine Sekunde, keinen Augenblick
And not a second, not a moment
Keinen Tag geb' ich zurück
I won't give a day back
ich liebe diese pure Lust am Leben
I love this pure joy of life
Keine Fehler die ich bereu'
No mistakes I regret
Erfüllt mich immer wieder neu
Always fills me up again
Und ich lasse sie mir nie und jemals nehmen
And I will never, ever let them be taken from me
Die Pure Lust am Leben
The pure joy of life
die Pure Lust am Leben
the pure joy of life
Die Pure Lust am Leben
The pure joy of life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MICHELLE