Ich Sage Ja Lyrics in English Michelle
Below, I translated the lyrics of the song Ich Sage Ja by Michelle from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eben kam deine Nachricht, du bist grad in der Stadt
Your message just came, you're in town right now
Und das ich darauf nicht mehr eingehen wollte, hat wohl nicht so geklappt
And the fact that I didn't want to go into it anymore probably didn't work out that way
Es ist immer so gefährlich, wenn du mir wieder schreibst
It's always so dangerous when you write to me again
Dadurch das du garantiert mein Herz brichst, weil du nie lange bleibst
Because you're guaranteed to break my heart because you never stay long
Ich sage ich will dich wiedersehen
I say I want to see you again
Es ist ganz egal, wie weit wir gehen
It doesn't matter how far we go
Morgen wach' ich vielleicht alleine auf
Tomorrow I might wake up alone
Doch für diese Nacht nehme ich das in Kauf
But for this night I'll accept it
Ich sage ich werd' dich wiedersehen
I say I'll see you again
Mir ist grad egal, ob wir für immer sind
I don't care if we're forever
Ich spring' bei drei, wollen nicht nach unten schauen
I jump at three, don't want to look down
Mit dir würde ich mich wieder trauen
I would trust myself again with you
Nun noch ein paar Minuten bis du bei mir bist
Now a few more minutes until you are with me
Trag' mein rotes Kleid, um dich zu verführen und mein Lieblingsparfum
Wear my red dress to seduce you and my favorite perfume
Eigentlich sollte ich gehen, weil das nicht richtig ist
Actually I should leave because this isn't right
Doch die Hölle Morgenfrüh kann warten, ich hab' dich so vermisst
But hell morning can wait, I missed you so much
Ich sage ich will dich wiedersehen
I say I want to see you again
Es ist ganz egal, wie weit wir gehen
It doesn't matter how far we go
Morgen wach' ich vielleicht alleine auf
Tomorrow I might wake up alone
Doch für diese Nacht nehme ich das in Kauf
But for this night I'll accept it
Ich sage ich werd' dich wiedersehen
I say I'll see you again
Mir ist grad egal, ob wir für immer sind
I don't care if we're forever
Ich spring' bei drei, wollen nicht nach unten schauen
I jump at three, don't want to look down
Mit dir würde ich mich wieder trauen
I would trust myself again with you
Ich sage ich will dich wiedersehen
I say I want to see you again
Es ist ganz egal, wie weit wir gehen
It doesn't matter how far we go
Morgen wach' ich vielleicht alleine auf
Tomorrow I might wake up alone
Doch für diese Nacht nehme ich das in Kauf
But for this night I'll accept it
Ich sage
I say
Ich sage ich werd' dich wiedersehen
I say I'll see you again
Mir ist grad egal, ob wir für immer sind
I don't care if we're forever
Ich spring' bei drei, wollen nicht nach unten schauen
I jump at three, don't want to look down
Mit dir würde ich mich wieder trauen
I would trust myself again with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MICHELLE