Hollywood Tonight Lyrics in French Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Hollywood Tonight by Michael Jackson from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pinceau à lèvres à la main
Bronzée de Tahiti
Dans son jean moulant
Elle rêve de gloire
Elle a changé de nom
Pour un qui va avec l'écran de cinéma
Elle vise le succès, ça veut dire
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
C'est vrai, que tu, pourrais ne jamais avoir cette chance à nouveau
Greyhound vers l'ouest
Vers la ville du cinéma
Juste pour poursuivre ses rêves de star de cinéma
Elle donne des faveurs aux hommes
Juste pour entrer
Alors qu'on lui a appris que ce n'est pas propre
Elle vise le succès, ça veut dire
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
C'est vrai, que tu, pourrais ne jamais avoir cette chance à nouveau
Pinceau à lèvres à la main
Bronzée de Tahiti
Dans son jean moulant
Elle rêve de gloire
Elle a changé de nom
Pour un qui va avec l'écran de cinéma
Elle vise le succès, ça veut dire
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
Elle va à Hollywood
Elle va à Hollywood ce soir
C'est vrai, que tu, pourrais ne jamais avoir cette chance à nouveau
Tu le sais bébé
Greyhound vers l'ouest
Vers la ville du cinéma
Greyhound vers l'ouest
Vers la ville du cinéma
Tu le sais bébé
Greyhound vers l'ouest
Vers la ville du cinéma
Greyhound vers l'ouest
Vers la ville du cinéma
Tu le sais bébé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

tinsel townla ville clinquante

Tinsel town est une expression argotique et poétique pour désigner Hollywood, ou plus largement, l'industrie du cinéma. Le mot "tinsel" signifie "guirlande" ou "clinquant", faisant référence aux décorations brillantes mais souvent bon marché.

Dans la chanson, Michael Jackson utilise cette expression pour décrire le rêve d'une jeune femme qui se dirige vers Hollywood, soulignant l'attrait superficiel et parfois illusoire de la célébrité et du glamour du cinéma.

Dans Hollywood Tonight, le Roi de la Pop, Michael Jackson, nous raconte une histoire à la fois classique et tragique : celle d'une jeune femme qui rêve de conquérir Hollywood. Imaginez-la : bronzage parfait, jean moulant, prête à tout pour voir son nom en haut de l'affiche. Elle quitte sa vie, change même de nom, et embarque dans un bus direction la Cité des Anges, la tête pleine de rêves de gloire et de cinéma.

Mais cette quête de célébrité a un prix. La chanson suggère que derrière les paillettes, la réalité est bien plus sombre. Pour percer, elle doit faire des compromis et des sacrifices qui vont à l'encontre de ses principes. C'est une mise en garde sur les illusions d'Hollywood, un endroit où les rêves peuvent se réaliser, mais souvent au coût d'une partie de soi-même. Une histoire fascinante sur l'ambition et ses dangers !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hollywood Tonight by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOLLYWOOD TONIGHT BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON