Home Lyrics in Italian Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Home by Michael Bublé from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Un altro giorno d'estate
È passato
A Parigi e Roma
Ma voglio tornare a casa
Anche se sono circondato da
Un milione di persone
Mi sento comunque così solo
Voglio solo tornare a casa
Mi manchi, sai
E ho conservato tutte le lettere
Che ti ho scritto
Ognuna, una riga o due
Sto bene piccola, tu come stai?
Beh, le spedirei ma
So che non è abbastanza
Le mie parole erano fredde e vuote
E tu meriti più di questo
Un altro aereo
Un altro posto soleggiato
Sono fortunato, lo so
Ma voglio tornare a casa
Devo tornare a casa
Lasciatemi tornare a casa
Sono troppo lontano
Da dove sei tu
Voglio tornare a casa
E mi sento come se vivessi
La vita di qualcun altro
È come se fossi appena uscito
Proprio quando tutto andava bene
E so bene il perché
Non potevi venire con me
Questo non era il tuo sogno
Ma hai sempre creduto in me
Un altro giorno d'inverno
È passato
Persino a Parigi e Roma
E voglio tornare a casa
Lasciatemi tornare a casa
E sono circondato
Un milione di persone
Mi sento ancora solo
Lasciatemi tornare a casa
Mi manchi, sai
Lasciatemi tornare a casa
Ho fatto il mio tempo
Piccola, ho chiuso
Devo tornare a casa
Lasciatemi tornare a casa
E andrà tutto bene
Sarò a casa stanotte
Sto tornando a casa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

surroundedcircondato/a

Surrounded significa 'circondato' o 'attorniato'. È una parola che evoca un'immagine chiara di essere in mezzo a qualcosa o qualcuno.

In questa canzone, Michael Bublé la usa per esprimere un profondo senso di solitudine: si sente solo anche quando è "surrounded by a million people" (circondato da un milione di persone). Questa contrapposizione rende la parola molto potente e significativa nel contesto del desiderio di tornare a casa.

Sei pronto a scoprire una delle canzoni più toccanti del famoso crooner canadese (con origini italiane!) Michael Bublé? 'Home' non è solo una bellissima melodia, è un vero e proprio viaggio nel cuore di un artista. Immagina di essere una superstar: viaggi in continuazione, visiti città da sogno come Parigi e Roma, sei circondato da un milione di persone... Sembra fantastico, vero? Eppure, a volte, l'unica cosa che desideri è tornare a casa.

Questa canzone parla proprio di questo sentimento: una profonda nostalgia di casa. Nonostante il successo e i luoghi meravigliosi, il protagonista si sente solo ('I still feel all alone') e disconnesso, come se stesse vivendo la vita di qualcun altro. Sente la mancanza di una persona speciale e capisce che nessuna città, per quanto bella, può sostituire il calore e l'amore che lo aspettano a casa. È un potente promemoria che la vera felicità, a volte, è semplicemente essere nel posto a cui appartieni, con le persone che ami.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Home by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOME BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.