Hold On Lyrics in Italian Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Hold On by Michael Bublé from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Non dicevano sempre che eravamo i fortunati?
Immagino che lo siamo stati una volta
Amore, lo siamo stati una volta
Ma la fortuna ti lascerà perché
È un'amica infedele
E alla fine quando la vita ti ha abbattuto
Hai qualcuno qui che puoi abbracciare
Quindi stringiti forte a me
Stringiti a me stanotte
Siamo più forti qui insieme
Di quanto potremmo mai essere soli
Quindi stringiti a me
Non lasciarmi mai andare
Ci sono mille modi perché le cose vadano in pezzi
Ma non è colpa di nessuno
No, non è colpa mia
Forse tutti i piani che abbiamo fatto potrebbero non funzionare
Ma non ho dubbi anche se è difficile da vedere
Ho fede in noi e credo in te e me
Quindi stringiti forte a me
Tieni duro, ti prometto che andrà tutto bene
Perché siamo io e te insieme
E amore, tutto quello che abbiamo è tempo
Quindi stringiti a me, stringiti a me stanotte
Ci sono così tanti sogni a cui abbiamo rinunciato
Guarda tutto quello che abbiamo
E con questo tipo d'amore
Quello che abbiamo qui è abbastanza
Quindi stringiti forte a me
Tieni duro, ti prometto che andrà tutto bene
Perché siamo più forti qui insieme
Di quanto potremmo mai essere soli
Stringiti solo a me
Non lasciarmi mai andare
Stringiti a me, andrà tutto bene
Stringiti a me stanotte
Dicono sempre che eravamo i fortunati
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

faithlessinfedele

Faithless significa 'infedele' o 'sleale'. Non è una parola comune nelle canzoni pop, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, Michael Bublé la usa per descrivere la fortuna: "luck will leave you 'cause it is a faithless friend" (la fortuna ti lascerà perché è un'amica infedele). Questa personificazione della fortuna come un'amica che può tradire aggiunge profondità al testo, suggerendo che non ci si può sempre fidare della buona sorte.

In questa potente ballata, il cantante canadese Michael Bublé ci racconta una storia di amore e resilienza. Hai mai avuto la sensazione che la fortuna ti avesse abbandonato? La canzone parla proprio di questo: una coppia che un tempo si sentiva fortunata (the lucky ones), ma che ora affronta un momento difficile in cui i piani non funzionano e i sogni sembrano svanire.

Nonostante tutto, il messaggio è pieno di speranza. Anche quando la vita è dura e i progetti vanno in fumo (things to fall apart), l'amore è l'unica cosa che conta. La canzone è un invito a tenersi stretti, a trovare forza l'uno nell'altro. È una promessa che, finché saranno insieme, potranno superare qualsiasi ostacolo, perché il loro amore è più che sufficiente (enough).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hold On by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOLD ON BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.