Dumb Lyrics in English Meryl
Below, I translated the lyrics of the song Dumb by Meryl from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ici a tout moun ni kan
Here at all times
Chacun sa proie, ses dents
Each one their prey, their teeth
Grâce à toi
Thanks to you
En fè mwen tout sèl sans gang
In fè mwen all salt without gang
En fait kon si en té dumb
In fact kon si in dumb tee
Mwen sé mwen nou paka sanm
Mwen se mwen nou paka sanm
Tala soti Mada
Tala soti Mada
Tout bagay ka venn
All bagay ka venn
Pirat Caraibe l'or épi rhum
Pirat Caraibe gold epi rum
Soleil la cho neige la pa fonn
Sun the snow snow the night
Craché di fé ou bien craché kann
Spit di fé or spat kann
La ri Fod France pa ni fashion week
La ri Fod France no fashion week
Yenki crocodile ka modé fo
Yenki crocodile ka modé fo
Nigga pa fé prenks, épi nimpot ki moun
Nigga pa fé prenks, epi nimpot ki moun
Payé si ou dwé pou le mwend efo
Paid if or dwé for mwend efo
Sé pa fè a répasé si ou fwasé neg la ki ka palé
Sé pa fè a repasé si ou fwasé neg la ki ka palé
Pa jen trapé ayin pa même an poul ou ka palé
Pa jen trapé ayin pa same an poul ou ka palé
12 mois gwos saison pa ni sabbat pa ni cârem
12 months gwos season pa ni sabbath pa ni carem
Nou tout' fè l'école épi dé muls ki pa ka valéy
We're all at school, we're at school, we're at school, we're at school
Ici a tout moun ni kan
Here at all times
Chacun sa proie, ses dents
Each one their prey, their teeth
Lè sa two red sé rhum
Lè sa two red sé rhum
An fè mwen tou sel sans gang
An fè mwen all salt without gang
Bientôt Audi A7 c'est vroom
Soon Audi A7 it's vroom
An fè kon so an té dumb
An fè kon so an té dumb
An suiv an sèl plan sans pann
Next year according to plan without plan
Mwen sé mwen nou pa ka sanm
Mwen se mwen nou pa ka sanm
An fè kon an té pé, pou fè tou sa an té lé
An fè kon an té pé, pou fè tou sa an té lé
Jambé pa finèt conduit sans permis kon malélivé
Jambé pa finèt drives without a license kon mallivé
Vwé lanmo an zyé, GSX ka pren la vol
We are here and there, GSX is taking flight
Pak chabon kay fé di fé, chanté sa kon Hallyday
Pak chabon kay fé di fé, sang sa kon Hallyday
Six hè d'matin an sou, demain man pé ké l'école
Six o'clock in the morning, tomorrow I won't go to school
Tout façon, papa pa là, personn pé ké ouvè djol
In any case, daddy isn't there, nobody pe ké ouvè djol
À foss rivé an rita, pesonn pa té ka pansé
At foss riveted an rita, pesonn pa té ka bandé
An jou an té kay rivé, nou pa domi, nou rêvé
An jou an té kay rive, nou pa domi, nou dreamed
Ici a tout moun ni kan
Here at all times
Chacun sa proie, ses dents
Each one their prey, their teeth
Lè sa two red sé rhum
Lè sa two red sé rhum
An fè mwen tou sel sans gang
An fè mwen all salt without gang
Bientôt Audi A7 c'est vroom
Soon Audi A7 it's vroom
An fè kon so an té dumb
An fè kon so an té dumb
An suiv an sèl plan sans pann
Next year according to plan without plan
An suiv an sèl plan sans pann
Next year according to plan without plan
Kan
Kan
Dents
Teeth
Rhum
Rum
Gang
Gang
Vroom
Vroom
Dumb
Dumb
Sans bande
Without tape
Paka sanm
Paka sanm
Kan
Kan
Dents
Teeth
Rhum
Rum
Sans gang
Without a gang
Vroom
Vroom
Dumb
Dumb
Sans bande
Without tape
Ici a tout moun ni kan
Here at all times
Chacun sa proie, ses dents
Each one their prey, their teeth
Lè sa two red sé rhum
Lè sa two red sé rhum
An fè mwen tou sel sans gang
An fè mwen all salt without gang
Bientôt Audi A7 c'est vroom
Soon Audi A7 it's vroom
An fè kon so an té dumb
An fè kon so an té dumb
An suiv an sèl plan sans pann
Next year according to plan without plan
Mwen sé mwen nou pa ka sanm
Mwen se mwen nou pa ka sanm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.