La Puissance Du Port Du Havre Lyrics in English by Médine

Below, I translated the lyrics of the song La Puissance Du Port Du Havre by Médine from French to English.
Il peut y avoir qu'une seule be-bar
Il peut y avoir qu'une seule be-bar
Dans la city d'Édouard Philipe
In the city of Édouard Philipe
Comme il y aura qu'un seul doudou, c'est mon daron, pas l'merli', le ministre
Comme il y aura qu'un seul doudou, c'est mon daron, pas l'merli', le ministere
On participe pas à leur victoire, on va s'asseoir dans l'jury
On participate pas à leur victoire, on va s'asseoir dans l'jury
J'te souhaite la bienvenue au Havre, autrefois appelé 'Franciscopolis'
J'te souhaite la bienvenue au Havre, autrefois appelé 'Franciscopolis'
On m'a circoncis dans un immeuble
On m'a circoncis dans un immeuble
Enterré mon prépuce sous l'herbe
I buried my prépuce sous l'herbe
J'croyais que Michael Jackson dans 'Billie' parlait de mon cle-on Bilal
J'croyais que Michael Jackson dans 'Billie' parlait de mon cle-on Bilal
Puis j'ai appris que j'étais coloré
Puis j'ai appris que j'étais coloré
Que les Havrais n'avaient pas collaboré
Que les Havrais n'avaient pas collaboré
Que le bédo transitait par les douaniers et que le bédo CB, c'était Bolloré
That the bédo transitait par les douaniers and that the bédo CB, c'était Bolloré
Océane viking j'me gare en bataille sur le parking (hey)
Ocean viking j'me gare en bateille sur le parking (hey)
Les skins sont partis
The skins are partis
On les a chassé dans les nineties
On them a chassé dans les nineties
Ici, on aime tellement pas les balances
Ici, on aime tellement pas les balances
Qu'eux n'ont pas été témoins d'mariage
What's wrong with this marriage status?
Leur ville est faite en faïence
Leur ville est faite en faïence
C'est la ville du Havre, est faite en marbre
C'est la ville du Havre, est faite en marbre
Ma ville et moi, en vrai, on est les mêmes
Ma ville et moi, en vrai, on est les mêmes
On s'est fait bombarder pendant la guerre
On s'est fait bomber pendant la guerre
On est pris pour les plus laids dans la presse
On this pris pour les plus laids dans la presse
On vit entre le béton et la mer
On vit entre le béton et la mer
Entre l'patrimoine et les quartiers délabrés
Between the heritage and the open quarters
Mon cul est international mais mon p'tit cœur est havrais
Mon cul est international mais mon p'tit cœur est havrais
La puissance du port du Havre
The puissance of port du Havre
La puissance du port du Havre
The puissance of port du Havre
C'est la puissance du port du Havre
C'est la puissance du port du Havre
La culture de la bicrave
The bicrave culture
La puissance du port du Havre
The puissance of port du Havre
La puissance du port du Havre
The puissance of port du Havre
C'est la puissance du port du Havre
C'est la puissance du port du Havre
La culture de la bicrave
The bicrave culture
La puissance, la puissance, la puissance du port du Havre
The puissance, the puissance, the puissance of port du Havre
La puissance, la puissance, la puissance du port du Havre
The puissance, the puissance, the puissance of port du Havre
La puissance, la puissance, la puissance du port du Havre
The puissance, the puissance, the puissance of port du Havre
La puissance, la puissance, la puissance du port du Havre
The puissance, the puissance, the puissance of port du Havre
Alphonse Mendy, c'est pas Alphonse Brown
Alphonse Mendy, c'est pas Alphonse Brown
J'te monte en l'air, grosse mise à l'amende
J'te monte en l'air, grosse mise à l'amende
Sur le blason, c'est la salamandre
Sur le blason, c'est la salamandre
Rien à foutre qu'le dessin judiciaire me ressemble
Rien à foutre qu'le dessin judiciaire me ressemble
T'façon, j'reconnais pas l'infraction
T'façon, j'reconnais pas l'infraction
Sur le PV je signerai un autre nom
Sur le PV je signerai un autre nom
Si tu joues les gros poissons
If you play the gros poissons
Ici tu vas finir par devenir d'la nourriture à poissons
Ici you are going to end by becoming of the nuurriture à poissons
Quartier en deuil on a perdu un rider, docker (docker)
Quartier en deuil on a perdu un rider, docker (docker)
Dans l'fleuve, c'est la saison deux de The Wire
Dans l'fleuve, c'est la saison deux de The Wire
Et les rodéos d'Baltimore
And the surroundings of Baltimore
J'aime quand les vagues frappent la digue nord
J'aime when the vagues frappent la digue nord
On reçoit la coke sur blister, belek que les SP collent pas d'traceur
On reçoit la coke sur blister, belek que les SP collent pas d'traceur
Ma ville et moi, en vrai, on est les mêmes
Ma ville et moi, en vrai, on est les mêmes
On s'est fait bombarder pendant la guerre
On s'est fait bomber pendant la guerre
On est pris pour les plus laids dans la presse
On this pris pour les plus laids dans la presse
On vit entre le béton et la mer
On vit entre le béton et la mer
Entre l'patrimoine et les quartiers délabrés
Between the heritage and the open quarters
Mon cul est international mais mon p'tit cœur est havrais
Mon cul est international mais mon p'tit cœur est havrais
La puissance du port du Havre
The puissance of port du Havre
La puissance du port du Havre
The puissance of port du Havre
C'est la puissance du port du Havre
C'est la puissance du port du Havre
La culture de la bicrave
The bicrave culture
La puissance du port du Havre
The puissance of port du Havre
La puissance du port du Havre
The puissance of port du Havre
C'est la puissance du port du Havre
C'est la puissance du port du Havre
La culture de la bicrave
The bicrave culture
La puissance, la puissance, la puissance du port du Havre
The puissance, the puissance, the puissance of port du Havre
La puissance, la puissance, la puissance du port du Havre
The puissance, the puissance, the puissance of port du Havre
La puissance, la puissance, la puissance du port du Havre
The puissance, the puissance, the puissance of port du Havre
La puissance, la puissance, la puissance du port du Havre
The puissance, the puissance, the puissance of port du Havre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4998 lyric translations from various artists including Médine
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MÉDINE