Below, I translated the lyrics of the song TROI* by Marracash from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi sgancio al volo se ti accolli, love bombing
I'll unhook myself if you take it on, love bombing
Vuole vedermi tutti i giorni, binge watching
He wants to see me every day, binge watching
Sono convinto che il problema sia la possessione
I am convinced that the problem is possession
Cerco di essere caldo e distante come il sole
I try to be warm and distant like the sun
Situationship, poliamore, è il mio caso
Situationship, polyamory, that's my case
Non crescono bene due alberi in un solo vaso
Two trees do not grow well in one pot
Sfaso, in più l'algoritmo propone a getto continuo
Sfaso, in addition the algorithm proposes a continuous jet
Cupido mi trafigge più di San Sebastiano
Cupid pierces me more than Saint Sebastian
Donne che si appiccicano come carta moschicida
Women who stick together like flypaper
Faccio sempre un incubo
I always have a nightmare
Sanno il domicilio, fanno un maschicidio d'impeto
They know the address, they carry out an impulsive machicide
In realtà le attraggo perché sono un uomo libero
In reality I attract them because I am a free man
Però non le biasimo
But I don't blame them
Mi nascesse un maschio, lo strangolo
If I were born a boy, I would strangle him
Ora ho solo donne al mio angolo
Now I only have women in my corner
Donne che mi imbambolano
Women who amaze me
Donne con le palle con cui parlo, bro
Women with balls I talk to, bro
Al mio funerale solo donne che mi piangono
At my funeral only women who mourn me
Non trovo come dire
I can't find how to say it
Un termine maschile
A masculine term
Con quante vado a letto
How many do I sleep with
Mi piace il sesso sono
I like sex I am
Cercarmi il viso più hot, cercarmi il culo più tondo
Look for the hottest face, look for the roundest ass
Ormai sono single da un po', cent'anni come a Macondo
I've been single for a while now, a hundred years like in Macondo
La Britney di 'Gimme More', The Substance con Demi Moore
Britney from 'Gimme More', The Substance with Demi Moore
E il feed, i reel con gli squat, WhatsApp alle tre di notte
And the feed, the reels with squats, WhatsApp at three in the morning
Perché ogni donna che becco
Because every woman I catch
Non riesco a non pensare a come sarebbe a letto?
I can't help but think about what he would be like in bed?
Sospetto, ogni uomo fa questo
I suspect, every man does this
Forse sono solo l'unico qui a essere onesto
Maybe I'm just the only one here to be honest
Dire 'playboy' non sarebbe lo stesso
Saying 'playboy' wouldn't be the same
'Casanova', 'Don Giovanni', 'troia' lo rende meglio
'Casanova', 'Don Giovanni', 'slut' makes it better
Okay, non è amore di certo
Okay, it's definitely not love
Però siamo due persone, non è mai solo sesso
But we are two people, it's never just sex
Non trovo come dire
I can't find how to say it
Un termine maschile
A masculine term
Con quante vado a letto
How many do I sleep with
Mi piace il sesso sono
I like sex I am
Che si fotta l'equilibrio
Fuck the balance
Muoia la stabilità
Stability dies
La sposa, l'unione
The bride, the union
La noia, l'amore
Boredom, love
Meglio cedere all'istinto
Better to give in to instinct
L'attrazione chimica
Chemical attraction
La pelle, l'odore
The skin, the smell
La voglia, l'amore, sempre
The desire, the love, always
Non trovo come dire
I can't find how to say it
Un termine gentile
A kind term
Con quante vado a letto
How many do I sleep with
Mi piace il sesso sono
I like sex I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind