*Roie Lyrics in English by Marracash
Below, I translated the lyrics of the song *Roie by Marracash from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Noi abbiamo la strategia del puttaniere, che stiamo esportando
(We have the whoremonger strategy, which we are exporting
Cambiamo, e le chiamiamo escort
Let's change, and call them escorts
Ma stiamo al valore delle parlo
But let's stick to the value of the words
Perché se cambiamo il significato delle parole
Because if we change the meaning of words
Non ci capiamo più, escort niente
We don't understand each other anymore, escort nothing
Sono delle puttane)
They are whores)
Apriti, con le persone
Open up to people
Chiuditi, se non han money
Close yourself if they don't have money
Apriti, ho un'impressione
Open up, I have an impression
Chiuditi, ma sembra solo a me che son tutte roie
Shut up, but it only seems to me that they are all slutty
Ma sembra solo a me che son tutte roie
But it only seems to me that they are all sluts
So-, son tutte roie
I know-, they're all sluts
Aprile, metto il gettone
April, I put the token
Chiudile, come cesoie
Close them, like shears
Aprile, hai un'occasione
April, you have an opportunity
Chiudile, ma sembra solo a me che son tutte roie
Close them, but it only seems to me that they are all filthy
Ma sembra solo a me che son tutte roie
But it only seems to me that they are all sluts
So-, son tutte roie
I know-, they're all sluts
La mia ex era una troia ma se ci penso
My ex was a slut but when I think about it
Essere troia non era il peggior difetto
Being a slut wasn't her worst flaw
Se me l'avesse detto io almeno l'avrei pagata
If she had told me I would have at least paid her
Chissà perché ha scelto di recitare 'l'innamorata'
Who knows why she chose to play 'the sweetheart'
Certe si fanno pagare, altre invece la danno
Some charge, others give it
Le prime sono puttane le altre che scusa hanno?
The first are whores, the others what excuse do they have?
Troie da strada, troie da lap dance nei locali
Street sluts, lap dance sluts in clubs
Troie nei club chic, troie in TV, troie presidenziali
Sluts in chic clubs, sluts on TV, presidential sluts
Alcune passano attraverso tutte queste fasi
Some go through all these stages
Vogliono sistemarsi intorno ai venticinque anni
They want to settle down in their mid-twenties
Fingono storie, fingono orgasmi
They fake stories, they fake orgasms
Ma in fondo, fra, al mondo ognuno combatte con le armi che ha
But basically, everyone in the world fights with the weapons they have
Apriti, con le persone
Open up to people
Chiuditi, se non han money
Close yourself if they don't have money
Apriti, ho un'impressione
Open up, I have an impression
Chiuditi, ma sembra solo a me che son tutte roie
Shut up, but it only seems to me that they are all slutty
Ma sembra solo a me che son tutte roie
But it only seems to me that they are all sluts
So-, son tutte roie
I know-, they're all sluts
Aprile, metto il gettone
April, I put the token
Chiudile, come cesoie
Close them, like shears
Aprile, hai un'occasione
April, you have an opportunity
Chiudile, ma sembra solo a me che son tutte roie
Close them, but it only seems to me that they are all filthy
Ma sembra solo a me che son tutte roie
But it only seems to me that they are all sluts
So-, son tutte roie
I know-, they're all sluts
Devo trovare una tipa che sappia cucinare
I have to find a girl who knows how to cook
Quella che frequento adesso non sa nemmeno mangiare
The one I see now doesn't even know how to eat
Dicono che sono russe ma sono moldave
They say they are Russian but they are Moldovan
Sono sempre un po' più furbe di quanto traspare
They're always a little smarter than they appear
Non ti chiederanno niente mai quelle più brave
The best ones will never ask you anything
Ti diranno servirebbe, vorrei
They will tell you it would be useful, I would like
E in ogni party puoi sentire i sonagli
And in every party you can hear the rattles
Hollywood, Toqueville, Old Fashion e Just Cavalli
Hollywood, Toqueville, Old Fashion and Just Cavalli
È sorprendente come ci siano persone famose
It's amazing how famous people are
Con cui io non ho in comune molte cose
With whom I don't have many things in common
Ma con cui io ho in comune molte troie
But with whom I have many sluts in common
Per cui zio so raccontarti molte storie
So uncle I can tell you many stories
Ce n'è una così troia che le han messo il marciapiede in casa
There's one so slutty that they put the sidewalk in her house
E un'altra così vacca che le manca solo la campana
And another one so slutty that all she's missing is the bell
È una piccola puttana, la chiameremo Lilliput
She's a little bitch, we'll call her Lilliput
Si scopa tutti i VIP della TV
He fucks all the TV VIPs
Apriti, con le persone
Open up to people
Chiuditi, se non han money
Close yourself if they don't have money
Apriti, ho un'impressione
Open up, I have an impression
Chiuditi, ma sembra solo a me che son tutte roie
Shut up, but it only seems to me that they are all slutty
Ma sembra solo a me che son tutte roie
But it only seems to me that they are all sluts
So-, son tutte roie
I know-, they're all sluts
Aprile, metto il gettone
April, I put the token
Chiudile, come cesoie
Close them, like shears
Aprile, hai un'occasione
April, you have an opportunity
Chiudile, ma sembra solo a me che son tutte roie
Close them, but it only seems to me that they are all filthy
Ma sembra solo a me che son tutte roie
But it only seems to me that they are all sluts
So-, son tutte roie
I know-, they're all sluts
(Vorrei chiedere al presidente del consiglio
(I would like to ask the prime minister
Quando ha tempo e se ha voglia di darmi un consiglio
When you have time and if you want to give me advice
Dov'è che le trovi così giovani
Where do you find them so young
Silvio, come leggo il giornale, non mi meraviglio)
Silvio, when I read the newspaper, I'm not surprised)
Prima di salutarci ce li ho io due consigli da darti
Before we say goodbye, I have two pieces of advice to give you
Approfitta, saluta e non innamorarti
Take advantage, say hello and don't fall in love
Non comprarti vestiti per piacere a lei
Don't buy clothes to please her
Compra piuttosto i vestiti a lei
Buy her clothes instead
Che dice che sei speciale per lei
Which says you are special to her
Più mente, non credere all'amico gay
More lies, don't believe the gay friend
Il gioco è sottile
The game is subtle
Una troia è pericolosa
A slut is dangerous
Sa cosa vuoi sentirti dire
He knows what you want to hear
E sa agire nell'ombra
And he knows how to operate in the shadows
E quando scoprirai che stavi con una troia
And when you find out you were with a slut
Mettici una pietra sopra
Put a stone on it
Hai imparato qualcosa
You learned something
Apriti, con le persone
Open up to people
Chiuditi, se non han money
Close yourself if they don't have money
Apriti, ho un'impressione
Open up, I have an impression
Chiuditi, ma sembra solo a me che son tutte roie
Shut up, but it only seems to me that they are all slutty
Ma sembra solo a me che son tutte roie
But it only seems to me that they are all sluts
So-, son tutte roie
I know-, they're all sluts
Aprile, metto il gettone
April, I put the token
Chiudile, come cesoie
Close them, like shears
Aprile, hai un'occasione
April, you have an opportunity
Chiudile, ma sembra solo a me che son tutte roie
Close them, but it only seems to me that they are all filthy
Ma sembra solo a me che son tutte roie
But it only seems to me that they are all sluts
So-, son tutte roie
I know-, they're all sluts
Questi polici son tutte roie
These politicians are all sluts
Giornalisti, tronisti, tutte roie
Journalists, tronistas, all sluts
Questi rapper sono tutte roie
These rappers are all filthy
Le ragazze serie non ci sono più
Serious girls are no longer there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARRACASH
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music