POWER SLAP Lyrics in English Marracash
Below, I translated the lyrics of the song POWER SLAP by Marracash from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi sono ripreso
I recovered
Okay
Okay
Sono pronto
I'm ready
Sono tornato nuovo, di nuovo, per finire il lavoro
I came back new, again, to finish the job
Con sette zeri sul mio rinnovo
With seven zeros on my renewal
Troppa liquidità che dovrei farci una bibita
Too much liquidity that I should make a drink
Terapia col rap, potrei aprire una clinica
Rap therapy, I could open a clinic
Settimo disco al top del genere
Seventh album at the top of the genre
Mi stupisco non abbiate imparato a perdere
I'm surprised you haven't learned to lose
Chillo fuori dall'orbita di 'sto circo
Chill out of the orbit of this circus
Killo chiunque mi ospita sul suo disco
I kill anyone who hosts me on their record
Il flow che registro va registrato come un'arma
The flow I record must be recorded as a weapon
Leggo commenti, 'Nerfate Marra'
I read comments, 'Nerfate Marra'
Un nuovo scarso, la stessa lagna
A new poor, the same complaint
Mi ha rotto il cazzo alla terza barra
He broke my dick on the third bar
Tu che fai brutto è la linea comica
You who are ugly is the comic line
Scemo, al tuo bodyguard serve un bodyguard
Dumb, your bodyguard needs a bodyguard
Squarto il tuo corpo e spargo le body parts
I tear your body apart and scatter the body parts
Questi cadono da fermi
These fall from rest
Non gestiscono il successo, figurati i fallimenti
They don't handle success, let alone failure
Quartieri a terra che fanno zona contro zona
Neighborhoods on the ground doing zone against zone
Giochi di guerra, bro, vince solo chi non gioca
War games, bro, only those who don't play win
C'è un unico inferno
There is only one hell
E se ti sparassi, saremmo entrambi senza cervello
And if I shot you, we'd both be brainless
Branco di fenomeni da baraccone
Bunch of freaks
Io gli faccio esplodere i cercapersone
I'll blow up their pagers
Sono religione, il Padre vostro
I am religion, your Father
Il cash compra la felicità, dov'è il negozio?
Cash buys happiness, where is the shop?
Quando ero bimbo, la diversità era debolezza
When I was a child, diversity was weakness
Perciò non fingo e intingo nel veleno la mia penna
So I don't pretend and dip my pen in the poison
Con le buone non cambi le cose
You don't change things with good manners
Ho la soluzione
I have the solution
Il livello è troppo trash, serve un power slap
The level is too trashy, a power slap is needed
Chiedi ai colleghi, tutti diranno
Ask colleagues, everyone will say
Che sono strano, che sono matto
That I'm strange, that I'm crazy
Molti diranno, 'Marra è un bastardo'
Many will say, 'Marra is a bastard'
Intanto nessuno può dire che sono falso
Meanwhile, no one can say I'm fake
Favori non ne chiedo e non ne faccio più
I don't ask for favors and I don't do them anymore
Tu da quanti cazzi succhi fai il Calippo tour
How many dicks you suck do you do the Calippo tour
Non cerco nostalgia e non inseguo i new
I don't look for nostalgia and I don't chase the new
Remaster, remake, reunion, reboot
Remaster, remake, reunion, reboot
Ne abbiamo piene le palle
We're fed up with it
Le stesse marche, stessi designer
The same brands, same designers
Stessi orologi, stesse vacanze
Same watches, same holidays
Stessi producer e stesse guest
Same producers and same guests
Stessi argomenti e le stesse reference
Same topics and same references
Va bene così perché fanno tutti i platini
That's fine because they all make platinums
Premiati in TV, tutti bravi su esse Magazine
Awarded on TV, all well done on esse Magazine
Carriati dai feat, fitti fitti, stessi nomi
Carried by the feats, densely packed, same names
Carriati dai rit' scritti dagli stessi autori
Carried by the rites written by the authors themselves
E ogni anno si abbassa l'asticella
And every year the bar is lowered
Provo a farci il limbo, con la testa tocco terra
I try to do limbo, with my head touching the ground
Ti ricordo, bimbo, chi saresti con 'sta sberla
I remind you, child, who you would be with this slap
Senza Sanremo, senza l'estivo, senza Petrella
Without Sanremo, without the summer, without Petrella
È finita la pazienza
Patience is over
Questi wigga, questi wanksta
These wiggas, these wankstas
Con la linfa che ti resta
With the lifeblood you have left
Prega tipo Kyrie eleison, Marracash
Pray like Kyrie eleison, Marracash
Quando ero bimbo, la diversità era debolezza
When I was a child, diversity was weakness
Perciò non fingo e intingo nel veleno la mia penna
So I don't pretend and dip my pen in the poison
Con le buone non cambi le cose
You don't change things with good manners
Ho la soluzione
I have the solution
Il livello è troppo trash, serve un power slap
The level is too trashy, a power slap is needed
Il rap italiano
Italian rap
Che non sa più come dire
That he doesn't know how to say anymore
Che non sa più cosa dire
Who doesn't know what to say anymore
È finita la pace, è finita la pacchia
The peace is over, the fun is over
Come funziona l'industria
How the industry works
Un giorno sei Dio, il giorno dopo sei nulla
One day you are God, the next day you are nothing
Dal matrimonio alla calunnia
From marriage to slander
Una fragile bolla che fluttua
A fragile floating bubble
Nessuno ha dato e fatto, quello che ho dato e fatto, è un dato di fatto
No one has given and done, what I have given and done is a fact
Anche quando ho dato di matto, il messaggio
Even when I freaked out, the message
È che nessuno diventa qualcuno seguendo le orme di qualcun altro
It's that no one becomes someone by following in someone else's footsteps
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.