Below, I translated the lyrics of the song I Ragazzi Dello Zoo Del Berlin by Marracash from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Zio, Marracash, back in business
Uncle, Marracash, back in business
Teo, mi devi ancora fare due drink, non mettere il gin
Teo, you still have to make me two drinks, don't add the gin
Teo, e rendi 'sto locale più chic, ché vengono i VIP
Teo, and make this place more chic, because the VIPs are coming
Sì, c'ho c'ho questo amico qui, non posso dirti chi, lo chiameremo C
Yes, I have this friend here, I can't tell you who, we'll call him C
Mi sveglia, sono in tilt come un flipper
It wakes me up, I'm on tilt like a pinball machine
Berlin dice 'sì ci vediamo lì'
Berlin says 'yeah see you there'
Poi degenera Teo, shake shakera
Then Teo degenerates, shake shakera
Questa cosa ti fa arrampicare sui muri come l'edera
This thing makes you climb walls like ivy
Lunedì al Berlin, martedì al Berlin, mercoledì eccetera eccetera
Monday at Berlin, Tuesday at Berlin, Wednesday etc. etc
Tutti brutti, tutti grassi, tutti pazzi
All ugly, all fat, all crazy
Tutti fatti, tutti cazzi e tutti tatuati
All stoned, all dicks and all tattooed
Tutti brutti, tutti grassi, tutti pazzi
All ugly, all fat, all crazy
Tutti fatti, tutti cazzi e tutti tatuati
All stoned, all dicks and all tattooed
Non c'è bisogno di organizzare le sere
There is no need to organize the evenings
Tanto qualcuno arriva o qualcosa succede
Either someone comes or something happens
Anche il Signore lassù ha perso la fede
Even the Lord above has lost faith
Coi ragazzi dello del Berlin
With the guys from Berlin
La droga da casa, la figa sul posto
Drugs from home, pussy on site
La droga da casa e la figa sul posto
Drugs from home and pussy on site
I ragazzi dello zoo del Berlin, lo zoo del Berlin
The children of the Berlin Zoo, the Berlin Zoo
'Finirai male', sì dimmi qualcosa che non so
'You'll end up badly', yes tell me something I don't know
'Finirai male', sì dimmi qualcosa che non so
'You'll end up badly', yes tell me something I don't know
I ragazzi dello zoo del Berlin, dello zoo del Berlin
The boys from the Berlin Zoo, from the Berlin Zoo
La droga da casa, ma solo all'inizio
Drugs from home, but only at the beginning
La figa sul posto, ma ho sbagliato indirizzo
The pussy on the spot, but I got the wrong address
Devi sempre scegliere tra le femmine e il vizio
You always have to choose between females and vice
Io ho incontrato bambizio, e già t'ho dato un indizio
I met Bambizio, and I've already given you a clue
Stiamo in un privé, che è così esclusivo
We stay in a private room, which is so exclusive
Ma così esclusivo che è nel magazzino
But so exclusive that it's in the warehouse
Per te mi scompino, faccio un inchino
For you I fuck myself, I bow
Tiro su un tiro, guardo un po' in giro, sono
I take a shot, look around a bit, I'm
Tutti brutti, tutti grassi, tutti pazzi
All ugly, all fat, all crazy
Tutti fatti, tutti cazzi e tutti tatuati
All stoned, all dicks and all tattooed
Tutti brutti, tutti grassi, tutti pazzi
All ugly, all fat, all crazy
Tutti fatti, tutti cazzi e tutti tatuati
All stoned, all dicks and all tattooed
Ed arriviamo e ti roviniamo la festa
And we come and ruin your party
Ed ogni sera che arriva non è diversa
And every evening that arrives is no different
E sai chi siamo, il nome tienilo in testa
And you know who we are, keep the name in your head
I ragazzi dello zoo del Berlin
The kids from the Berlin Zoo
La droga da casa, la figa sul posto
Drugs from home, pussy on site
La droga da casa e la figa sul posto
Drugs from home and pussy on site
I ragazzi dello zoo del Berlin, lo zoo del Berlin
The children of the Berlin Zoo, the Berlin Zoo
'Finirai male', sì dimmi qualcosa che non so
'You'll end up badly', yes tell me something I don't know
'Finirai male', sì dimmi qualcosa che non so
'You'll end up badly', yes tell me something I don't know
I ragazzi dello zoo del Berlin, dello zoo del Berlin
The boys from the Berlin Zoo, from the Berlin Zoo
Sfiorata rissa al Q8, finiva come in Kuwait
Almost got into a fight in Q8, it ended like in Kuwait
Emi ha il ferro nel cofano avvolto dentro il K-Way
Emi has the iron in the hood wrapped inside the K-Way
In giro fino alle sei, perché ho scelto lei
Around until six, because I chose her
Per la sua po-po-po-po-porca face
For his po-po-po-po-dirty face
Poi mi sveglio e mi chiedo di chi è la casa
Then I wake up and wonder whose house it is
E dalla porta filtrava una luce strana
And a strange light filtered through the door
E non sapevo se era la Madonna o la Madama
And I didn't know if it was the Madonna or the Madama
E torno al Berlin che belli a fine serata sono
And I return to Berlin how beautiful they are at the end of the evening
Un po' più brutti, un po' più fatti, un po' più pazzi
A little uglier, a little more stoned, a little crazier
Nei miei testo tutto vero, uso il metodo Stanislavskij io
In my texts everything is true, I use the Stanislavskij method
Un po' più grandi, un po' più stanchi, un po' più marci
A little bigger, a little more tired, a little more rotten
Ed ora siamo sempre meno e ne ho visti mollare tanti
And now there are fewer and fewer of us and I have seen many give up
Visto che qua c'è più droga che fica
Since there's more drugs than pussy here
A me mi pare che la frase va invertita
It seems to me that the sentence should be reversed
La figa è da casa, la droga è ovunque
The pussy is from home, drugs are everywhere
Ora è tardi quindi il Berlin chiude
Now it's late so Berlin closes
La figa da casa, la droga sul posto
The pussy from home, the drugs on site
La figa da casa e la droga sul posto
The pussy from home and the drugs on site
I ragazzi dello zoo del Berlin, lo zoo del Berlin
The children of the Berlin Zoo, the Berlin Zoo
'Finirai male', sì dimmi qualcosa che non so
'You'll end up badly', yes tell me something I don't know
'Finirai male', sì dimmi qualcosa che non so
'You'll end up badly', yes tell me something I don't know
I ragazzi dello zoo del Berlin, dello zoo del Berlin
The boys from the Berlin Zoo, from the Berlin Zoo
Lunedì al Berlin, martedì al Berlin, mercoledì eccetera eccetera
Monday at Berlin, Tuesday at Berlin, Wednesday etc. etc
'Finirai male', sì dimmi qualcosa che non so
'You'll end up badly', yes tell me something I don't know
'Finirai male', sì dimmi qualcosa che non so
'You'll end up badly', yes tell me something I don't know
Lunedì al Berlin, martedì al Berlin, mercoledì eccetera eccetera
Monday at Berlin, Tuesday at Berlin, Wednesday etc. etc
'Finirai male', sì dimmi qualcosa che non so
'You'll end up badly', yes tell me something I don't know
'Finirai male', sì dimmi qualcosa che non so
'You'll end up badly', yes tell me something I don't know
Dogo Gang forever
Dogo Gang forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind