Cantante Italiana Lyrics in English by Marracash, Guè

Below, I translated the lyrics of the song Cantante Italiana by Marracash from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A tutte le cantanti italiane
To all Italian singers
Severo ma giusto
Harsh but fair
Bella Del
Bella Del
Sto pensando a una cantante italiana
I'm thinking of an Italian singer
Con cui passare bene questo fine settimana
To spend this weekend well with
Una bella cantante italiana
A beautiful Italian singer
Con cui passare assieme questo fine settimana
To spend this weekend together with
Il rap che passa in radio in questi tempi funesti
The rap that plays on the radio in these dire times
È col ritornello pacco alla Gemelli DiVersi
It's with a simple refrain like Gemelli DiVersi
Dici, 'Se dovessi fare un feat chi chiameresti?'
You say, 'If you had to do a feat who would you call?'
Dico, 'Di fisso Emma', 'Frate', non ho detto chiaveresti'
I say, 'Steady Emma', 'Brother', I didn't say you would lock'
Ma vedendo i suoi ex, penso che non capisca il mio swag
But seeing his exes, I think he doesn't understand my swag
Manco conosce Kanye West
He doesn't even know Kanye West
Sempre insoddisfatta, sempre che aspetta l'amore
Always dissatisfied, always waiting for love
Scrive un singolo migliore con Guè in un motel a ore
He writes a better single with Guè in a motel by the hour
Se canto con Malika metto d'accordo la critica
If I sing with Malika I get the critics to agree
Ma giusto una canzone, l'azione la vedo critica
But just one song, I see the action as critical
E invece Baby K? Le insegnerei a rappare
And what about Baby K? I would teach her how to rap
In una cosa a tre con Bianca Atzei, mi darei da fare
In a threesome with Bianca Atzei, I would get busy
Beh, Dolcenera è un gran bel pezzo, non ci faccio un pezzo
Well, Dolcenera is a great piece, I won't spend much time on it
Chiara? Zero arrazzo manco il pezzo manco
Clare? I'm completely ruined, not even the piece is missing
Ha vinto un'altra cozza come l'edizione scorsa
He won another mussel like last edition
Piuttosto che 'ste popstar una MILF, Anna Oxa
Rather than this pop star a MILF, Anna Oxa
Sto pensando a una cantante italiana
I'm thinking of an Italian singer
Con cui passare bene questo fine settimana
To spend this weekend well with
Ehi, ehi, facciamo un feat
Hey, hey, let's do a feat
Ehi, facciamo un feat
Hey, let's do a feat
Sto pensando a una cantante italiana
I'm thinking of an Italian singer
Con cui passare assieme questo fine settimana
To spend this weekend together with
Ehi, ehi, facciamo un feat
Hey, hey, let's do a feat
Ehi, facciamo un feat
Hey, let's do a feat
Sarà che sono di Barona, umorismo un po' da caserma
Maybe it's because I'm from Barona, a bit of barracks humor
Ma Laurona è bona, mozzarellona, quasi materna
But Laurona is good-natured, mozzarella-like, almost maternal
In più eterna per la timbrica e una che se la timbri, fra'
Plus eternal for the stamp and one who stamps it, bro
Già ci vedo schizzare in testa alla classifica
I can already see us rocketing to the top of the standings
Ho più di un sogno amoroso con l'Amoroso
I have more than one love dream with the Lover
Ha un viso che è clamoroso, ma mi sa che c'ha il moroso
She has a striking face, but I think she has a boyfriend
Son generoso e mi presto per il progetto
I am generous and lend myself to the project
Ma a Noemi nemmeno farei suonare il mio fischietto
But I wouldn't even let Noemi blow my whistle
Rollo una canna, pensando ad Anna
I roll a joint, thinking of Anna
A me che scappo dal balcone, Lando Buzzanca
To me escaping from the balcony, Lando Buzzanca
Gigi ti scanna, seh, mo a parte l'ironia
Gigi will slaughter you, well, the irony aside
Farei un remake, ragazzo di periferia
I'd do a remake, suburban boy
Dopo il sex tape del suo ex ho chiamato Giusy
After her ex's sex tape I called Giusy
Per un po' d'airplay, ma eravamo prematuri
For some airplay, but we were premature
Come vi vestono male dentro i videoclip
How badly they dress you in video clips
Lo star system all'italiana, tutte basic bitch
The Italian star system, all basic bitch
Sto pensando a una cantante italiana
I'm thinking of an Italian singer
Con cui passare bene questo fine settimana
To spend this weekend well with
Ehi, ehi, facciamo un feat
Hey, hey, let's do a feat
Ehi, facciamo un feat
Hey, let's do a feat
Sto pensando a una cantante italiana
I'm thinking of an Italian singer
Con cui passare assieme questo fine settimana
To spend this weekend together with
Ehi, ehi, facciamo un feat
Hey, hey, let's do a feat
Ehi, facciamo un feat
Hey, let's do a feat
Le cantanti italiane
Italian singers
Tutte uscite da un talent
All come from a talent show
Dopo uscite dal cuore
Then go out of your heart
Fanno i giudici a un talent
They are judges at a talent show
Con la penna eran male ma
With the pen they were bad but
'Ste cantanti italiane, fra'
'These Italian singers, bro'
Quando togli il volume poi
When you remove the volume then
Non sono così male
They're not that bad
Che tragedia in Italia, no?
What a tragedy in Italy, right?
Ma manco 'sto giro sei riuscito a trovare un featuring?
But haven't you managed to find a featuring this time around?
Eri tu che dovevi trovarlo con i tuoi, con i tuoi contatti
It was you who had to find him with yours, with your contacts
Ma a me non mi piace nessuno
But I don't like anyone
A me m'han rimbalzato tutte in realtà
In reality they all bounced back to me
Però, ho chiesto
But, I asked
'Ste radio italiane comunque, se non c'hai la cantante italiana
'These Italian radios anyway, if you don't have the Italian singer
Senza cantante italiana non c'è radio italiana
Without an Italian singer there is no Italian radio
Non c'è radio italiana
There is no Italian radio
Allora, io volevo dire una cosa
So, I wanted to say something
Cara cantante italiana, non te la prendere comunque
Dear Italian singer, don't get angry anyway
Poteva andarti peggio
It could have been worse
Potevamo non nominarti neanche
We couldn't even mention you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 3563 lyric translations from various artists including Marracash
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARRACASH