Enloquecer Lyrics in English by Mario Luis
Descaradamente translates to "shamelessly" or "brazenly." It's an intriguing adverb that implies a lack of shame or modesty in one's actions, often in a bold or audacious way.
In the context of this song, the lyric "Descaradamente dolor" (shamelessly pain) suggests a raw and uninhibited embrace of emotional pain, or perhaps a pain that is so overt it's almost defiant. This word adds a dramatic and intense layer to the song's emotional landscape, making it stand out.
Mario Luis is ready to sweep someone off their feet in "Enloquecer"! He's not holding back, declaring, "no sé hasta cuándo te tendré en tus brazos moriré no te vayas esta vez" [I don't know how long I'll have you, I'll die in your arms, don't leave this time]. It sounds like he's had his heart broken before, and he's really hoping this time is different. He's inviting this person to dream with him, to reach for eternity together.
He's got big plans for this night, hoping it will "salve tu nombre tu piel" [save your name, your skin]. He imagines the moon at their feet and them together in his bed. It's a passionate plea for a love that lasts, a desire to escape the pain of the past and build something new and eternal. He's ready to "gritar ya soñar juntos hasta la eternidad" [shout and dream together until eternity].
