Quarta Dose Lyrics in English Marília Tavares
Below, I translated the lyrics of the song Quarta Dose by Marília Tavares from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Foi assim com a desilusão
It was like that with disappointment
Quem vê cara de anjo não vê coração
Whoever sees an angel's face doesn't see a heart
E aos prantos eu aprendi
And in tears I learned
Outra carinha igual a sua
Another face like yours
Não vai mais me enganar
You won't fool me anymore
Você me apunhalou
You stabbed me
E me deixou no chão
And left me on the floor
Agora vem aqui
Now come here
Querendo meu perdão
Wanting my forgiveness
E tomei uma, duas, três
And I took one, two, three
E vacinado contra o seu amor
And vaccinated against your love
Não adianta me ligar
There's no point in calling me
Meu coração já superou
My heart has already overcome
E tomei a quarta dose
And I took the fourth dose
Sua variante não pegou
Your variant didn't catch on
E tomei uma, duas, três
And I took one, two, three
E vacinado contra o seu amor
And vaccinated against your love
Não adianta me ligar
There's no point in calling me
Meu coração já superou
My heart has already overcome
E tomei a quarta dose
And I took the fourth dose
Sua variante não pegou
Your variant didn't catch on
Foi assim com a desilusão
It was like that with disappointment
Quem vê cara de anjo não vê coração
Whoever sees an angel's face doesn't see a heart
E aos prantos eu aprendi
And in tears I learned
Outra carinha igual a sua
Another face like yours
Não vai mais me enganar
You won't fool me anymore
Você me apunhalou
You stabbed me
E me deixou no chão
And left me on the floor
Agora vem aqui
Now come here
Querendo meu perdão
Wanting my forgiveness
E tomei uma, duas, três
And I took one, two, three
E vacinado contra o seu amor
And vaccinated against your love
Não adianta me ligar
There's no point in calling me
Meu coração já superou
My heart has already overcome
E tomei a quarta dose
And I took the fourth dose
Sua variante não pegou
Your variant didn't catch on
E tomei uma, duas, três
And I took one, two, three
E vacinado contra o seu amor
And vaccinated against your love
Não adianta me ligar
There's no point in calling me
Meu coração já superou
My heart has already overcome
E tomei a quarta dose
And I took the fourth dose
Sua variante não pegou
Your variant didn't catch on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.