Existe Homem Existe Macho Lyrics in English Marília Tavares

Home / Lyrics Translation / Marília Tavares / Existe Homem Existe Macho

Below, I translated the lyrics of the song Existe Homem Existe Macho by Marília Tavares from Portuguese to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

House tidy, clothes washed

You partying, cheating on me, and I'm here like a clown

I'm not a fool for you to be a jerk to me

And me staying silent

You only slip up with me once

There's no excuse, there's no next time

I was a badass woman for a lowlife jerk

You ain't sh*t, keep your voice down, take it quietly

There are men, there are machos

And your level's way lower

I was a badass woman for a lowlife jerk

You ain't sh*t, keep your voice down, take it quietly

There are men, there are machos

And your level's way lower

House tidy, clothes washed

You partying, cheating on me, and I'm here like a clown

I'm not a fool for you to be a jerk to me

And me staying silent

You only slip up with me once

There's no excuse, there's no next time

I was a badass woman for a lowlife jerk

You ain't sh*t, keep your voice down, take it quietly

There are men, there are machos

And your level's way lower

I was a badass woman for a lowlife jerk

You ain't sh*t, keep your voice down, take it quietly

There are men, there are machos

And your level's way lower

Everybody with me, now

I was a badass woman for a lowlife jerk

You ain't sh*t, keep your voice down, take it quietly

There are men, there are machos

And your level's way lower

There are men, there are machos

And your level's way lower

Me, of all people

Wow!

Guys, come with me? Chorus

I was a badass woman for a lowlife jerk

You ain't sh*t, keep your voice down, take it quietly

There are men, there are machos

And your level's way lower

There are men, there are machos

And your level's way lower

One more time to make it perfect, one more time!

I was a badass woman for a lowlife jerk

You ain't sh*t, keep your voice down, take it quietly

There are men, there are machos

And your level's way lower

There are men, there are machos

And your level's way lower

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Existe Homem Existe Macho” is an explosive break-up anthem where Marília Tavares flips the script on a cheating partner. Over a lively Brazilian beat, she lists everything she’s done — keeping the house tidy, washing the clothes — while he’s out partying and betraying her trust. Instead of suffering in silence, she calls him out with sharp humor, branding him a cabra safado (good-for-nothing guy) and making it clear she refuses to play the fool.

The chorus drives home her message of self-respect: there are real men (homens) and there are insecure “machos,” and her ex ranks far below both. By repeating the line “Eu fui um mulherão da porra,” she turns her frustration into a rallying cry for anyone who’s ever been undervalued. The result is a catchy empowerment track that celebrates drawing boundaries, speaking up, and recognizing your own worth.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Existe Homem Existe Macho by Marília Tavares!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Marília Tavares Existe Homem Existe Macho Lyrics